Select your language

Idioma, 语言, Language, भाषा

आज
इस छवि के बारे में अधिक जानने के लिए, यहां क्लिक करें

यह पाठ काल्पनिक है, किसी भी व्यक्ति या तथ्य से समानता संयोग मात्र है।
आज, 

सबसे युवा न्यायाधीश; सबसे युवा डॉक्टर; सबसे युवा सलाहकार; सबसे युवा लेखक; सबसे युवा XXX S.A. कंपनी का कर्मचारी

   आज
मुझे पता है कि मैं "किसी भी चीज में सबसे कम उम्र का" नहीं होऊंगा। एक सफल युवा के भ्रम समय के साथ खो गए हैं, और यहाँ जो बचा है वह सात या आठ साल पहले जो था उससे थोड़ा ही मिलता-जुलता है। मैंने दोपहर में चला, लेकिन दुनिया भी वैसी नहीं है जैसी पहले थी। वह पुल जिस पर पत्थरों से सने गंदे पानी बहते थे, **आज** दो लेन का है, प्रत्येक तीन लेन में बंटा हुआ है, जिनके कार रविवार की सुबह भी कम या ज्यादा संख्या में आते-जाते रहते हैं। और वह किराना स्टोर जिसमें मैं अपने तीन गलियारों में बिस्कुट, पास्ता, जिलेटिन और पुडिंग के बीच कुछ ऐसा खोजने के लिए ध्यान से देख रहा था, जिसे मैं अपनी हथेली में दबाए हुए कुछ सिक्कों से खरीद सकता था, **आज** उसमें प्रवेश वर्जित है। दरवाजों पर सलाखें हैं और वही महिला जो वहां काम करती थी **आज** और भी बूढ़ी हो गई है, वह सलाखों के पीछे से हमें सेवा देती है और पूछती है कि हम क्या चाहते हैं, और हमें वह दे देती है। 'लो और ले जाओ' का जमाना चला गया। डर की निराशा दुनिया को बदल देती है। मैं अब अपनी खिड़की के दृश्य, गर्मियों की दोपहर में भी मेरे चेहरे पर लगने वाली ताज़ी हवा से आराम नहीं कर पाता, और उदासी की दोपहर में घर की छत पर चढ़ना मुझे बिल्कुल भी राहत नहीं देता। **आज** से दो दिन पहले मेरी बहन का जन्मदिन था और उसने मुझे आमंत्रित नहीं किया। उसकी नफरत से भी, जब मैं उसकी कैसेट टेप के साथ छेड़छाड़ करता था तो वह अपनी उंगली मेरे हाथ पर मारती थी, मुझे उस सब की भी याद आती है। कैसेट टेप, वीएचएस, कई और कई सिक्के और नोट जिनके बारे में मैं इकट्ठा करता था, उसी तरह जैसे हमारे पैसे हर साल अपना चेहरा बदलते थे, विभिन्न सिक्कों और नोटों के चित्र थे, क्रुज़ेरोस, क्रूज़ाडोस, वे जीव थे। मैं बीहड़, कछुए, बगुले और उस बदसूरत लाल रंग की मैकाव से थक गया हूँ, और वह सुनहरा पीला छोटी बंदर। बाघ अभी भी थोड़ी खुशी देता है, और जब न्यूनतम वेतन 75 reais था तब ग्रूपर का अपना आकर्षण था। यह सोचना कि एक ब्राजीलियाई एक महीना काम करता था और पैसे से एक नोट भी नहीं मिलता था। लेकिन मुझे कभी भी उतना नहीं चाहिए था जितना मेरे हाथों में दबा हुआ था।

    आज मैं एक ऐसे कोने में एक स्नैक बार में गया जो अविनिडा गोईआस के सेंटर में था, जहां मैं युवावस्था में अक्सर जाता था, यह ज्यादा बदला नहीं था, इससे मुझे बहुत खुशी हुई। पिज्जा की रेसिपी वही थी, इसका पिघला हुआ पनीर डिस्प्ले केस की कांच पर आकर्षक और चिपचिपा दिख रहा था। वह आदमी जिसने मेरी सेवा की थी, वह पहले से ज्यादा बूढ़ा नहीं था, लेकिन उसका बेटा जो सालों से हर दिन उसकी मदद करता था, अब कॉलेज में था और अब एक युवा को काम पर रखा गया था।

   वे बच्चे जो इतने छोटे थे जब मैं खुद को एक चतुर किशोरी समझता था, अब वे सेक्स के बारे में बात करना जानते हैं। मुझे आश्चर्य होता है, कुछ इतने बुद्धिमान हैं और अन्य मूर्ख हैं। हमेशा वयस्कों को याद करते हैं।

मुझे पता है कि मैं अपने जीवन के अंतिम अंत से दूर हूँ, लेकिन मुझे कई अंत नजदीक महसूस होते हैं। मुझे पता चलता है कि दुनिया एक बार में खत्म नहीं होती। हमारी दुनिया नहीं। यह क्रमिक हानियों का परिणाम है। मुझे लगता है, मुझे अभी तक पता नहीं है, कि अंत में हम खुद ही इससे थक जाते हैं। चीजें वैसी नहीं हैं जैसी हम चाहते हैं, जैसा हमने युवावस्था में सपना देखा था, और इससे बढ़कर, दुनिया वैसी नहीं रही जैसी पहले थी।

   अंत में, ईश्वर एक धीमी और निराशाजनक सर्वनाश का गवाह बनेगा, जिसकी अपेक्षा हमेशा उम्मीद से बहुत दूर थी। और मैं? मैं स्वीकार करता हूं कि मुझे अभी भी यकीन नहीं है कि मैं कहां रहना चाहता हूं। **आज** मुझे लगता है कि मैं किसी खगोलीय पिंड पर अनंत काल में भटकता हुआ बैठूंगा, जो अनंत की मनमोहक सुंदरता की प्रशंसा कर रहा होगा।

23.07.09

सिल्वियो लोबो

 

यह पाठ काल्पनिक है, किसी भी व्यक्ति या तथ्य से समानता संयोग मात्र है।
आज, 

सबसे युवा न्यायाधीश; सबसे युवा डॉक्टर; सबसे युवा सलाहकार; सबसे युवा लेखक; सबसे युवा XXX S.A. कंपनी का कर्मचारी

   आज
मुझे पता है कि मैं "किसी भी चीज में सबसे कम उम्र का" नहीं होऊंगा। एक सफल युवा के भ्रम समय के साथ खो गए हैं, और यहाँ जो बचा है वह सात या आठ साल पहले जो था उससे थोड़ा ही मिलता-जुलता है। मैंने दोपहर में चला, लेकिन दुनिया भी वैसी नहीं है जैसी पहले थी। वह पुल जिस पर पत्थरों से सने गंदे पानी बहते थे, **आज** दो लेन का है, प्रत्येक तीन लेन में बंटा हुआ है, जिनके कार रविवार की सुबह भी कम या ज्यादा संख्या में आते-जाते रहते हैं। और वह किराना स्टोर जिसमें मैं अपने तीन गलियारों में बिस्कुट, पास्ता, जिलेटिन और पुडिंग के बीच कुछ ऐसा खोजने के लिए ध्यान से देख रहा था, जिसे मैं अपनी हथेली में दबाए हुए कुछ सिक्कों से खरीद सकता था, **आज** उसमें प्रवेश वर्जित है। दरवाजों पर सलाखें हैं और वही महिला जो वहां काम करती थी **आज** और भी बूढ़ी हो गई है, वह सलाखों के पीछे से हमें सेवा देती है और पूछती है कि हम क्या चाहते हैं, और हमें वह दे देती है। 'लो और ले जाओ' का जमाना चला गया। डर की निराशा दुनिया को बदल देती है। मैं अब अपनी खिड़की के दृश्य, गर्मियों की दोपहर में भी मेरे चेहरे पर लगने वाली ताज़ी हवा से आराम नहीं कर पाता, और उदासी की दोपहर में घर की छत पर चढ़ना मुझे बिल्कुल भी राहत नहीं देता। **आज** से दो दिन पहले मेरी बहन का जन्मदिन था और उसने मुझे आमंत्रित नहीं किया। उसकी नफरत से भी, जब मैं उसकी कैसेट टेप के साथ छेड़छाड़ करता था तो वह अपनी उंगली मेरे हाथ पर मारती थी, मुझे उस सब की भी याद आती है। कैसेट टेप, वीएचएस, कई और कई सिक्के और नोट जिनके बारे में मैं इकट्ठा करता था, उसी तरह जैसे हमारे पैसे हर साल अपना चेहरा बदलते थे, विभिन्न सिक्कों और नोटों के चित्र थे, क्रुज़ेरोस, क्रूज़ाडोस, वे जीव थे। मैं बीहड़, कछुए, बगुले और उस बदसूरत लाल रंग की मैकाव से थक गया हूँ, और वह सुनहरा पीला छोटी बंदर। बाघ अभी भी थोड़ी खुशी देता है, और जब न्यूनतम वेतन 75 reais था तब ग्रूपर का अपना आकर्षण था। यह सोचना कि एक ब्राजीलियाई एक महीना काम करता था और पैसे से एक नोट भी नहीं मिलता था। लेकिन मुझे कभी भी उतना नहीं चाहिए था जितना मेरे हाथों में दबा हुआ था।

    आज मैं एक ऐसे कोने में एक स्नैक बार में गया जो अविनिडा गोईआस के सेंटर में था, जहां मैं युवावस्था में अक्सर जाता था, यह ज्यादा बदला नहीं था, इससे मुझे बहुत खुशी हुई। पिज्जा की रेसिपी वही थी, इसका पिघला हुआ पनीर डिस्प्ले केस की कांच पर आकर्षक और चिपचिपा दिख रहा था। वह आदमी जिसने मेरी सेवा की थी, वह पहले से ज्यादा बूढ़ा नहीं था, लेकिन उसका बेटा जो सालों से हर दिन उसकी मदद करता था, अब कॉलेज में था और अब एक युवा को काम पर रखा गया था।

   वे बच्चे जो इतने छोटे थे जब मैं खुद को एक चतुर किशोरी समझता था, अब वे सेक्स के बारे में बात करना जानते हैं। मुझे आश्चर्य होता है, कुछ इतने बुद्धिमान हैं और अन्य मूर्ख हैं। हमेशा वयस्कों को याद करते हैं।

मुझे पता है कि मैं अपने जीवन के अंतिम अंत से दूर हूँ, लेकिन मुझे कई अंत नजदीक महसूस होते हैं। मुझे पता चलता है कि दुनिया एक बार में खत्म नहीं होती। हमारी दुनिया नहीं। यह क्रमिक हानियों का परिणाम है। मुझे लगता है, मुझे अभी तक पता नहीं है, कि अंत में हम खुद ही इससे थक जाते हैं। चीजें वैसी नहीं हैं जैसी हम चाहते हैं, जैसा हमने युवावस्था में सपना देखा था, और इससे बढ़कर, दुनिया वैसी नहीं रही जैसी पहले थी।

   अंत में, ईश्वर एक धीमी और निराशाजनक सर्वनाश का गवाह बनेगा, जिसकी अपेक्षा हमेशा उम्मीद से बहुत दूर थी। और मैं? मैं स्वीकार करता हूं कि मुझे अभी भी यकीन नहीं है कि मैं कहां रहना चाहता हूं। **आज** मुझे लगता है कि मैं किसी खगोलीय पिंड पर अनंत काल में भटकता हुआ बैठूंगा, जो अनंत की मनमोहक सुंदरता की प्रशंसा कर रहा होगा।

23.07.09

सिल्वियो लोबो

 

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.