Select your language


<-
Idioma - Language - Idioma - भाषा (Bhāṣā) - 语言 (Yǔyán)

यूएस वर्जिन आइलैंड्स (राष्ट्रीय टीम)
इस छवि के बारे में अधिक जानने के लिए, यहाँ क्लिक करें

CONCACAF फुटबॉल के विशाल और जटिल मोज़ेक में, ऐसे क्षेत्र हैं जहाँ गेंद खचाखच भरे स्टेडियमों के शोर या करोड़ों के अनुबंधों के बोझ तले नहीं लुढ़कती है। यूएस वर्जिन आइलैंड्स में, जो सेंट क्रोइक्स, सेंट थॉमस और सेंट जॉन से बना एक अमेरिकी संप्रभुता वाला कैरेबियाई द्वीपसमूह है, फुटबॉल प्रतिरोध का एक अभ्यास है, जो बेसबॉल और बास्केटबॉल के दिग्गजों की छाया में फंसा हुआ एक सपना है। "द डैशिंग ईगल्स" के रूप में जानी जाने वाली, यूएस वर्जिन आइलैंड्स की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम फीफा रैंकिंग की गहराइयों में रहती है, जो संसाधनों की कमी, जलवायु विनाश और भू-राजनीतिक अदृश्यता के खिलाफ वीरतापूर्ण लड़ाई लड़ती है। यह डोजियर ग्रह के सबसे अनूठे महासंघों में से एक की गहराई में उतरता है, यह विश्लेषण करता है कि कैसे एक छोटा विदेशी क्षेत्र दुनिया के सबसे लोकप्रिय खेल के माध्यम से अपनी राष्ट्रीय पहचान को आकार देने की कोशिश कर रहा है, जो वीरतापूर्ण शौकियापन और व्यावसायीकरण की जिद्दी खोज के बीच झूल रहा है।

1. उत्पत्ति और राष्ट्रीय पहचान का गठन

यूएस वर्जिन आइलैंड्स में फुटबॉल की उत्पत्ति को समझने के लिए, इस क्षेत्र के जटिल ऐतिहासिक और सामाजिक मिश्रण को समझना अनिवार्य है। मूल रूप से डेनमार्क द्वारा उपनिवेशित - जिसने क्रिस्टियनस्टेड और चार्लोट अमाली जैसे शहरों की वास्तुकला पर अमिट छाप छोड़ी - इन द्वीपों को प्रथम विश्व युद्ध के दौरान 1917 में पनामा नहर की रक्षा के विशुद्ध रणनीतिक कारणों से संयुक्त राज्य अमेरिका को बेच दिया गया था। इस भू-राजनीतिक परिवर्तन ने स्थानीय खेल प्राथमिकताओं को गहराई से आकार दिया। वाशिंगटन के संरक्षण में, द्वीपसमूह ने बेसबॉल, बास्केटबॉल और अमेरिकी फुटबॉल की संस्कृति को अपनाया। एनबीए में सैन एंटोनियो स्पर्स के दिग्गज टिम डंकन जैसे नाम स्थानीय युवाओं के लिए प्रेरणा के स्रोत बन गए, जिससे फुटबॉल ("सॉकर") एक सीमांत गतिविधि बनकर रह गया, जिसे लगभग विशेष रूप से ब्रिटिश या फ्रांसीसी उपनिवेशवाद वाले अन्य कैरेबियाई द्वीपों, जैसे त्रिनिदाद और टोबैगो, जमैका, सेंट लूसिया और डोमिनिका के आप्रवासी समुदायों द्वारा खेला जाता था।

20वीं सदी के अधिकांश समय में, यूएस वर्जिन आइलैंड्स में फुटबॉल इन प्रवासियों की जिद के कारण जीवित रहा। कोई संरचित लीग नहीं थी, न ही उपयुक्त घास के मैदान थे; मैच खाली मैदानों या क्रिकेट और बेसबॉल के लिए अनुकूलित मैदानों पर खेले जाते थे। संस्थागत बदलाव 1980 के दशक के अंत में हुआ। 1989 में, यूएस वर्जिन आइलैंड्स सॉकर एसोसिएशन (USVISA) की स्थापना हुई। CONCACAF से संबद्धता उसी अवधि में हुई, लेकिन अंतरराष्ट्रीय समुदाय की ओर अंतिम कदम 1998 में फीफा के साथ आधिकारिक संबद्धता के साथ उठाया गया। यह उपलब्धि स्थानीय अग्रदूतों द्वारा हासिल की गई थी जिन्होंने फुटबॉल की सर्वोच्च संस्था से मान्यता में न केवल विकास निधि प्राप्त करने का अवसर देखा, बल्कि क्षेत्र को स्वतंत्र रूप से वैश्विक खेल मानचित्र पर रखने का अवसर भी देखा, जो अपने स्वयं के ध्वज और गान का प्रदर्शन करता है, एक ऐसा अधिकार जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका के गैर-निगमित क्षेत्र की स्थिति अक्सर राजनीतिक स्तर पर अस्पष्ट कर देती है।

फीफा प्रतियोगिताओं में आधिकारिक शुरुआत 2002 विश्व कप क्वालीफायर में हुई। मार्च 2000 में पड़ोसी सेंट लूसिया के खिलाफ पहला मुकाबला एक कठोर वास्तविकता थी, जिसके परिणामस्वरूप पहले चरण में 9-0 और दूसरे चरण में 5-1 से हार हुई। उन शुरुआती कदमों को एक काव्यात्मक शौकियापन द्वारा चिह्नित किया गया था: खिलाड़ी जो अपनी दिनचर्या को सार्वजनिक सेवा, निर्माण और पर्यटन के बीच विभाजित करते थे, उन्हें देश का प्रतिनिधित्व करने के लिए अपनी नौकरियों से छुट्टी मांगनी पड़ती थी। सेंट थॉमस में लियोनेल रॉबर्ट्स पार्क, एक ऐतिहासिक रूप से बहुउद्देशीय स्टेडियम जो बेसबॉल खेलों और कार्निवल त्योहारों की भी मेजबानी करता था, इस फुटबॉल प्रतिरोध का पहला मंदिर बन गया। वहाँ फुटबॉल खेलने के लिए एक खराब पिच और स्पार्टन बुनियादी ढांचे के लिए त्वरित अनुकूलन की आवश्यकता थी, लेकिन यह एक ऐसे समुदाय का प्रतिबिंब था जो गेंद को रुकने देने से इनकार करता था।

2. स्वर्ण युग, महान अभियान और शाश्वत आदर्श

ऐसी टीम के लिए "स्वर्ण युग" की बात करना जो ऐतिहासिक रूप से फीफा रैंकिंग में अंतिम स्थानों पर रहती है, दृष्टिकोण में बदलाव की मांग करती है। यूएस वर्जिन आइलैंड्स के संदर्भ में, महिमा को ट्राफियों में नहीं, बल्कि उन वीरतापूर्ण जीतों में मापा जाता है जो कमी के तर्क को चुनौती देती हैं। देश के फुटबॉल इतिहास का सबसे उज्ज्वल क्षण जुलाई 2011 में आया, 2014 विश्व कप क्वालीफायर के पहले दौर के दौरान। अनुभवी त्रिनिदाद के कोच कीथ ग्रिफिथ के नेतृत्व में, "डैशिंग ईगल्स" को उनके सबसे बड़े क्षेत्रीय प्रतिद्वंद्वियों: ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स का सामना करने के लिए चुना गया था।

3 जुलाई 2011 को चार्लोट अमाली में खेला गया पहला चरण स्थानीय इतिहास में दर्ज हो गया। एक मामूली लेकिन उत्साही भीड़ के सामने, टीम ने ब्रिटिश पड़ोसियों को 2-0 से हराकर विश्व कप क्वालीफायर में अपनी पहली जीत हासिल की, जिसमें एल्डो मोरो और महान मिडफील्डर रीड क्लॉप ने गोल किए, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में जन्मे एक भूगोल शिक्षक थे, जिन्होंने द्वीपसमूह में रहने और पढ़ाने के वर्षों के बाद नागरिकता ले ली थी। रोड टाउन में दूसरे चरण में, चमत्कार की पुष्टि हुई: 2-1 से जीत, ड्वेन थॉमस और फिर से रीड क्लॉप के गोल के साथ। 4-1 की कुल जीत ने टीम को CONCACAF क्वालीफायर के ग्रुप चरण में पहुँचाया, जो एक अभूतपूर्व उपलब्धि थी जिसने टीम को फीफा रैंकिंग (149वें स्थान) में अपनी सर्वश्रेष्ठ ऐतिहासिक स्थिति में पहुँचाया और द्वीपों में अद्वितीय राष्ट्रवादी गौरव की लहर पैदा की।

अगले चरण में, हैती, एंटीगुआ और बारबुडा और कुराकाओ जैसी क्षेत्रीय ताकतों के खिलाफ भारी हार के साथ वास्तविकता सामने आई, लेकिन बीज बोया जा चुका था। उस अभियान ने उन हस्तियों को अमर कर दिया जो स्थानीय खेल की वास्तविक विरासत बन गईं। उनमें से सबसे महान निस्संदेह मैकडोनाल्ड टेलर सीनियर हैं। डिफेंडर ने न केवल एक दशक से अधिक समय तक टीम की रक्षा पंक्ति का नेतृत्व किया, बल्कि फीफा द्वारा प्रमाणित एक विश्व रिकॉर्ड भी स्थापित किया: 2004 में 46 वर्ष और 175 दिन की आयु में सेंट किट्स और नेविस के खिलाफ मैदान में उतरकर, वह विश्व कप क्वालीफायर मैच खेलने वाले इतिहास के सबसे उम्रदराज खिलाड़ी बन गए। उनकी विरासत को उनके बेटे, मैकडोनाल्ड टेलर जूनियर के साथ निरंतरता मिली, जिन्होंने टीम के रंगों का बचाव भी किया, जो एक ऐसे समुदाय में पीढ़ीगत बदलाव का प्रतीक है जहाँ फुटबॉल पारिवारिक संबंधों द्वारा जीवित रखा जाता है।

इस आधुनिक युग का एक और मौलिक नाम जे.सी. मैक है। परिष्कृत तकनीक और खेल की दृष्टि वाले मिडफील्डर, मैक ने आइसलैंड, फिनलैंड और न्यूजीलैंड की लीगों में एक ठोस पेशेवर करियर बनाया, जो टीम के मुख्य तकनीकी राजदूत के रूप में कार्य कर रहे थे। मैदान पर उनके नेतृत्व ने स्थानीय युवा प्रतिभाओं को व्यावसायिकता का एक दर्पण प्रदान किया, यह साबित करते हुए कि यूरोपीय फुटबॉल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए सेंट क्रोइक्स और सेंट थॉमस की शौकिया लीगों से बाहर निकलना संभव था। उनके साथ, गोलकीपर लियोनेल ब्राउन और डिफेंडर डस्टी गुड ने एक ऐसी टीम की रीढ़ बनाई, जो तकनीकी रूप से सीमित होने के बावजूद, अपनी कमियों की भरपाई एक मार्मिक सामरिक प्रतिबद्धता के साथ करती थी।

3. प्रतिद्वंद्विता, संकट और सत्ता के पर्दे के पीछे

यूएस वर्जिन आइलैंड्स की सबसे बड़ी और सबसे तीव्र प्रतिद्वंद्विता "वर्जिन आइलैंड्स डर्बी" है, जो ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स के खिलाफ खेली जाती है। कैरेबियाई समुद्र के कुछ किलोमीटर और फ्रांसिस ड्रेक चैनल द्वारा अलग किए गए, यह विवाद चार लाइनों से परे है। यह ब्रिटिश प्रभाव (अपने क्रिकेट और पांच बजे की चाय के साथ) और अमेरिकी आधिपत्य (अपने तेज जीवन और डॉलर के साथ) के बीच एक सांस्कृतिक और राजनीतिक संघर्ष है। दोनों टीमों के बीच हर मुकाबले को राष्ट्रीय सम्मान का मामला माना जाता है। हालाँकि, इस क्षेत्रीय सूक्ष्म जगत के बाहर, यूएस वर्जिन आइलैंड्स खेल शक्ति के पर्दे के पीछे और प्रकृति की ताकतों के खिलाफ बहुत अधिक जटिल लड़ाइयों का सामना करते हैं।

देश में फुटबॉल का प्रबंधन हमेशा वित्तीय संतुलन का अभ्यास रहा है। लगभग विशेष रूप से फीफा फॉरवर्ड कार्यक्रम और CONCACAF सब्सिडी से प्राप्त धन पर निर्भर, USVISA अक्सर इन संसाधनों के अनुप्रयोग पर बहस के केंद्र में रहा है। उपयुक्त सार्वजनिक मैदानों की कमी और सेंट थॉमस द्वीप पर राजनीतिक निर्णयों के केंद्रीकरण ने ऐतिहासिक रूप से सेंट क्रोइक्स समुदाय के साथ तनाव पैदा किया है। सेंट क्रोइक्स के क्लबों और एथलीटों ने हाशिए पर होने की शिकायत की, यह देखते हुए कि बुनियादी ढांचे में निवेश और मुख्य टीम के लिए कॉल-अप ने राजधानी, चार्लोट अमाली के एथलीटों को प्राथमिकता दी। इस भौगोलिक विभाजन ने कई वर्षों तक वास्तव में एकीकृत राष्ट्रीय लीग के विकास को कमजोर किया।

जैसे कि प्रशासनिक संकट पर्याप्त नहीं थे, जलवायु कारक ने स्थानीय फुटबॉल पर विनाशकारी परीक्षण थोपे। सितंबर 2017 में, श्रेणी 5 के तूफान इरमा और मारिया ने 280 किमी/घंटा से अधिक की हवाओं के साथ कैरेबियन को तबाह कर दिया। यूएस वर्जिन आइलैंड्स पर प्रभाव विनाशकारी था। मानवीय संकट और घरों के विनाश के अलावा, खेल के बुनियादी ढांचे को नष्ट कर दिया गया था। लियोनेल रॉबर्ट्स पार्क बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया, जो अस्थायी रूप से मलबे के ढेर और मानवीय सहायता वितरण केंद्र में बदल गया। फुटबॉल का अभ्यास लगभग दो साल तक ठप रहा। प्रशिक्षण के लिए मैदानों के बिना और आबादी के अपने जीवन के पुनर्निर्माण पर ध्यान केंद्रित करने के साथ, राष्ट्रीय टीम को अपने मैच देश से बाहर खेलने के लिए मजबूर होना पड़ा और अपने स्थानीय एथलीट आधार को बिखरते हुए देखना पड़ा, जिसमें से कई स्थायी रूप से उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप में चले गए।

4. वर्तमान क्षण: रणनीति, पीढ़ी और चुनौतियाँ

वर्तमान में, यूएस वर्जिन आइलैंड्स की टीम अर्जेंटीना के मार्सेलो नेवेलेफ के तकनीकी नेतृत्व में गहरे संक्रमण की प्रक्रिया से गुजर रही है। ऑरलैंडो सिटी के युवा डिवीजनों के पूर्व समन्वयक और अमेरिकी फुटबॉल में व्यापक अनुभव के साथ, नेवेलेफ ने आंतरिक प्रक्रियाओं को पेशेवर बनाने और एक आधुनिक खेल पहचान को लागू करने के मिशन के साथ पद संभाला, जो अतीत में टीम की विशेषता वाली प्रतिक्रियाशील और अत्यधिक शारीरिक शैली को तोड़ता है।

सामरिक रूप से, टीम ने एक हाइब्रिड सिस्टम में खुद को संरचित करने की कोशिश की है, जो आक्रामक चरण में 4-3-3 और CONCACAF नेशंस लीग में उच्च क्षमता वाले विरोधियों का सामना करते समय पांच डिफेंडरों (5-4-1) की लाइन के बीच वैकल्पिक है। बड़ी सामरिक कठिनाई दबाव में गेंद के कब्जे को बनाए रखने और रक्षात्मक संक्रमण में निहित है। स्थानीय शौकिया लीग में खेलने वाले एथलीटों और अमेरिकी विश्वविद्यालय फुटबॉल में खेलने वालों के बीच खेल की गति में असमानता के कारण, टीम अक्सर मैचों के अंतिम तिहाई में शारीरिक और मानसिक थकान से पीड़ित होती है, जिसके परिणामस्वरूप अंतिम मिनटों में गोल खाए जाते हैं - एक पुरानी समस्या जिसे नेवेलेफ ने उच्च तीव्रता वाले प्रशिक्षण और विस्तृत वीडियो विश्लेषण के साथ ठीक करने की कोशिश की है।

खिलाड़ियों की वर्तमान पीढ़ी इस पुनर्निर्माण प्रयास को दर्शाती है। मिडफील्डर और कप्तान जे.सी. मैक, अपने करियर के अंतिम चरण में होने के बावजूद, टीम के तकनीकी संदर्भ और सामरिक थर्मामीटर बने हुए हैं। हालाँकि, नए नाम प्रमुखता लेने लगे हैं। यह युवा डिफेंडर कार्सन केंडल का मामला है, जिन्होंने स्पोर्टिंग कैनसस सिटी के युवा डिवीजनों में समय बिताया है और अमेरिकी विश्वविद्यालय फुटबॉल में खेलते हैं, और स्ट्राइकर जिमेन्स क्लिफ, जिनकी गति और ड्रिबलिंग टीम को तेजी से जवाबी हमलों में एक महत्वपूर्ण निकास वाल्व प्रदान करती है। एक और रक्षात्मक स्तंभ जोशुआ रामोस हैं, जो महान शारीरिक शक्ति वाले एथलीट हैं जो प्यूर्टो रिको के फुटबॉल में खेलते हैं।

CONCACAF नेशंस लीग (लीग सी) का विवाद इस नए चरण के लिए आदर्श प्रयोगशाला के रूप में काम कर रहा है। हालाँकि तत्काल परिणाम अभी भी उतार-चढ़ाव वाले हैं - एंगुइला के खिलाफ संघर्षपूर्ण ड्रॉ और सिंट मार्टेन के खिलाफ करीबी हार के साथ - महाद्वीपीय टूर्नामेंट द्वारा प्रदान की गई आधिकारिक मैचों की नियमितता को तकनीकी स्टाफ द्वारा एक गेम-चेंजर के रूप में देखा जाता है। नेवेलेफ ने हाल ही में एक साक्षात्कार में मूल्यांकन किया, "नेशंस लीग से पहले, हम साल में दो या तीन मैच खेलते थे। अब, हमारे पास एक संरचित कैलेंडर है जो हमें अपने युवाओं को अंतरराष्ट्रीय खेल के मिनट देने की अनुमति देता है," यह देखते हुए कि सबसे बड़ी वर्तमान चुनौती केवल मैच जीतना नहीं है, बल्कि ऐतिहासिक रूप से शौकिया वातावरण में उच्च प्रदर्शन की संस्कृति स्थापित करना है।

5. प्रतिभा का गठन, संरचना और भविष्य

यूएस वर्जिन आइलैंड्स में फुटबॉल का भविष्य दो स्तंभों पर निर्भर करता है: इसके भौतिक बुनियादी ढांचे का समेकन और उत्तरी अमेरिकी प्रवासी में एथलीटों को पकड़ने की प्रक्रिया का परिशोधन। यह जानते हुए कि लियोनेल रॉबर्ट्स पार्क अब फीफा द्वारा आवश्यक मानकों को पूरा नहीं करता है, स्थानीय महासंघ ने सेंट क्रोइक्स द्वीप पर क्रिस्टियनस्टेड में स्थित बेथलहम सॉकर कॉम्प्लेक्स का उद्घाटन करके एक ऐतिहासिक कदम उठाया। फीफा फॉरवर्ड कार्यक्रम से भारी वित्तीय योगदान के साथ निर्मित, परिसर में अत्याधुनिक सिंथेटिक टर्फ, आधुनिक ड्रेसिंग रूम, प्रशासनिक कार्यालय और राष्ट्रीय टीमों के लिए आवास हैं। यह तकनीकी केंद्र देश में फुटबॉल का धड़कता हुआ दिल बन गया है, जिसने पहली बार अंडर-15 से लेकर पेशेवर, पुरुष और महिला तक सभी युवा श्रेणियों के प्रशिक्षण के केंद्रीकरण की अनुमति दी है।

संरचनात्मक प्रगति के बावजूद, स्थानीय कुलीन एथलीटों का गठन गंभीर जनसांख्यिकीय और सामाजिक-आर्थिक बाधाओं का सामना करता है। तीन मुख्य द्वीपों में वितरित लगभग 100,000 निवासियों की कुल आबादी के साथ, भर्ती का ब्रह्मांड बेहद छोटा है। इसके अलावा, घरेलू पेशेवर लीग की अनुपस्थिति स्थानीय युवा प्रतिभाओं को 18 वर्ष की आयु पूरी करने के बाद नियमित प्रतिस्पर्धात्मकता रखने से रोकती है। USVI एसोसिएशन चैंपियनशिप, एक लीग जो हेलेनाइट्स, रेमिक्स और यूनिक एफसी जैसे पारंपरिक क्लबों को एक साथ लाती है, सख्ती से शौकिया मोड में काम करती है, जिसमें रात में प्रशिक्षण और स्वैच्छिक रेफरी होते हैं।

इस भौगोलिक और तकनीकी सीमा को दरकिनार करने के लिए, महासंघ ने प्रवासी एथलीटों की मैपिंग और भर्ती की एक आक्रामक नीति अपनाई है। डेटा विश्लेषण उपकरणों और संयुक्त राज्य अमेरिका में तकनीकी पर्यवेक्षकों के एक नेटवर्क के माध्यम से, USVISA उन युवा खिलाड़ियों की तलाश करता है जो NCAA विश्वविद्यालय फुटबॉल, USL (यूनाइटेड सॉकर लीग) या MLS अकादमियों में खेलते हैं और जिनके पास पारिवारिक वंश (क्षेत्र में जन्मे माता-पिता या दादा-दादी) के कारण यूएस वर्जिन आइलैंड्स का बचाव करने की पात्रता है। यह रणनीति मुख्य टीम में तत्काल तकनीकी गुणवत्ता को इंजेक्ट करने की अनुमति देती है, हालांकि यह विभिन्न फुटबॉल संस्कृतियों और कम सह-अस्तित्व वाले एथलीटों को एकीकृत करने की चुनौती पैदा करती है।

2026 तक के चक्र के लिए क्षितिज द्वीपसमूह के इतिहास में सबसे चुनौतीपूर्ण और साथ ही आशाजनक के रूप में तैयार किया गया है। 48 टीमों के लिए विश्व कप के विस्तार और मेजबान के रूप में CONCACAF दिग्गजों (संयुक्त राज्य अमेरिका, मैक्सिको और कनाडा) के स्वचालित वर्गीकरण के साथ, शेष स्थानों ने सभी छोटे कैरेबियाई देशों की आशा को जगाया है। यूएस वर्जिन आइलैंड्स के लिए, यथार्थवादी लक्ष्य विश्व कप के लिए क्वालीफाई करना नहीं है, बल्कि नेशंस लीग की लीग बी में अभूतपूर्व पदोन्नति प्राप्त करना और अंडर-23 एथलीटों का एक आधार तैयार करना है जो क्षेत्र की मध्यम शक्तियों के खिलाफ समान शर्तों पर प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम हो। बेथलहम सॉकर कॉम्प्लेक्स में, वैश्विक खेल मीडिया की सुर्खियों से दूर, "डैशिंग ईगल्स" यह साबित करना जारी रखते हैं कि फुटबॉल, एक अरबपति व्यवसाय होने से पहले, संप्रभुता, जुनून और सांस्कृतिक पहचान की एक अदम्य अभिव्यक्ति है।

  • संघ: यू.एस. वर्जिन आइलैंड्स सॉकर एसोसिएशन (USVISA)
  • स्थापना: 1989 (1998 में फीफा से संबद्धता)
  • मुख्य स्टेडियम: बेथलहम सॉकर कॉम्प्लेक्स (सेंट क्रोइक्स)
  • उपनाम: द डैशिंग ईगल्स
  • मुख्य प्रतिद्वंद्वी: ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.