选择你的语音

Idioma, 语言, Language, भाषा

A Ilustre Casa de Ramires - Eça de Queirós
了解更多关于此图片的信息,点击这里

“金卡斯·贝尔罗·达瓜”之死
豪尔赫·亚马多 “一位浪漫而感性的巴伊亚人”

     豪尔赫·亚马多自三十年代以来一直是巴西文学界最受尊敬的作家之一,并获得了评论界和公众的赞誉。他的作品探索了巴伊亚生活各个不同的方面:对土地的暴力占有及其可怕的社会后果,正如在巴伊亚南部可可区的殖民化中所发生的那样,在《可可》、《伊列乌斯圣乔治》、《加布里埃拉,丁香和肉桂》和《无尽之地》中得到了大师级的永恒展现。萨尔瓦多坡道上的民间人物出现在《奇迹帐篷》、《沙的船长》、《死海》中。作者政治思想的承诺体现在《自由的地下》和《希望骑士》中。那些感人且吸引人的非凡女性形象出现在《提埃塔·阿格雷斯特》、《唐娜·弗洛和她的两个丈夫》、《加布里埃拉》以及许多其他作品中……
     首先,必须牢记作者“不拘泥于”正式的、受过良好教育的记录,才能更好地理解人们对他“风格”的持续评论。豪尔赫·亚马多曾自称为“一位浪漫而感性的巴伊亚人”。这就是评论界通常称之为讲故事的人。

他有意不遵循文学创作技术的严谨性,也不在意语法和拼写规则。他以最自然的方式将口语和深受他崇拜的巴伊亚方言的词语和表达方式融入书面语。因此,读者不应期望遇到一个精致、规整、被消毒的文本。然而,任何敢于深入他篇章的读者,都要准备好品尝一段充满热带气息、温暖和生命力的美味多汁的文本。他的故事围绕着朴实粗犷的人民展开,语言也是这些人说和理解的。
     本研究的文本重点在于描绘边缘化的人物,通过他们来分析和批评整个社会。故事主要发生在萨尔瓦多,围绕着港口码头附近被取消资格的游民展开。
     《金卡斯·贝尔罗·达瓜》之死是豪尔赫·亚马多发表的最杰出的叙事之一。该书于 1958 年出版,并立即赢得了所有接触过它的人的赞赏。它明显地交织在魔幻现实主义之中,将梦境与现实;疯狂与理性;爱与恨;温柔与怨恨以引人入胜和发人深省的方式混合在一起:
     若阿金·索阿雷斯·达·孔ha 曾是一名公务员,一位模范的父亲和丈夫,直到他从公共服务部门退休。从那时起,他抛弃了一切:家庭、声誉、熟人、朋友、传统。他沉沦于狡猾、酗酒、赌博。他用妓女、醉鬼、水手、赌徒和萨尔瓦多社会底层的小骗子和违规者取而代之了他的家庭生活。他的口渴被卡沙萨(一种巴西甘蔗酒)所满足,他的休息是在妓女温暖的怀抱中。他在新遇到的不幸伙伴中赢得了尊重和钦佩:他是“父亲”,一位智者和顾问,总是乐于参加下一次狂欢或醉酒。
     他选择堕落代表了被各种偏见压迫和限制的人发出的可怕呐喊,他有一天挣脱束缚,为自由呐喊。
     他孤独地死在一张肮脏的床垫上,他的死亡引发了亲生家庭和养育家庭的承认/否认过程。葬礼期间,他的朋友们喝醉了,决定带着死者进行一次“最后巡游”,以他们居住的底层世界。这次旅行经过妓院和酒吧,最后在一艘载有食物和女人的帆船上结束。一阵风暴袭来,金卡斯的尸体掉入海中。


     通过放弃家庭,改变环境和习俗,金卡斯第一次死亡;在他肮脏的小屋的孤独中,被破布包裹着,享受着最后的狂饮,他第二次死亡;坠入海中,没有留下任何他生平经过的物理痕迹,他第三次死亡。这个故事可以命名为《金卡斯·贝尔罗·达瓜》之死,之死,之死,给主人公增加了一个死亡,这会与情节的进展非常吻合。

A Ilustre Casa de Ramires - Eça de Queirós
了解更多关于此图片的信息,点击这里

“金卡斯·贝尔罗·达瓜”之死
豪尔赫·亚马多 “一位浪漫而感性的巴伊亚人”

     豪尔赫·亚马多自三十年代以来一直是巴西文学界最受尊敬的作家之一,并获得了评论界和公众的赞誉。他的作品探索了巴伊亚生活各个不同的方面:对土地的暴力占有及其可怕的社会后果,正如在巴伊亚南部可可区的殖民化中所发生的那样,在《可可》、《伊列乌斯圣乔治》、《加布里埃拉,丁香和肉桂》和《无尽之地》中得到了大师级的永恒展现。萨尔瓦多坡道上的民间人物出现在《奇迹帐篷》、《沙的船长》、《死海》中。作者政治思想的承诺体现在《自由的地下》和《希望骑士》中。那些感人且吸引人的非凡女性形象出现在《提埃塔·阿格雷斯特》、《唐娜·弗洛和她的两个丈夫》、《加布里埃拉》以及许多其他作品中……
     首先,必须牢记作者“不拘泥于”正式的、受过良好教育的记录,才能更好地理解人们对他“风格”的持续评论。豪尔赫·亚马多曾自称为“一位浪漫而感性的巴伊亚人”。这就是评论界通常称之为讲故事的人。

他有意不遵循文学创作技术的严谨性,也不在意语法和拼写规则。他以最自然的方式将口语和深受他崇拜的巴伊亚方言的词语和表达方式融入书面语。因此,读者不应期望遇到一个精致、规整、被消毒的文本。然而,任何敢于深入他篇章的读者,都要准备好品尝一段充满热带气息、温暖和生命力的美味多汁的文本。他的故事围绕着朴实粗犷的人民展开,语言也是这些人说和理解的。
     本研究的文本重点在于描绘边缘化的人物,通过他们来分析和批评整个社会。故事主要发生在萨尔瓦多,围绕着港口码头附近被取消资格的游民展开。
     《金卡斯·贝尔罗·达瓜》之死是豪尔赫·亚马多发表的最杰出的叙事之一。该书于 1958 年出版,并立即赢得了所有接触过它的人的赞赏。它明显地交织在魔幻现实主义之中,将梦境与现实;疯狂与理性;爱与恨;温柔与怨恨以引人入胜和发人深省的方式混合在一起:
     若阿金·索阿雷斯·达·孔ha 曾是一名公务员,一位模范的父亲和丈夫,直到他从公共服务部门退休。从那时起,他抛弃了一切:家庭、声誉、熟人、朋友、传统。他沉沦于狡猾、酗酒、赌博。他用妓女、醉鬼、水手、赌徒和萨尔瓦多社会底层的小骗子和违规者取而代之了他的家庭生活。他的口渴被卡沙萨(一种巴西甘蔗酒)所满足,他的休息是在妓女温暖的怀抱中。他在新遇到的不幸伙伴中赢得了尊重和钦佩:他是“父亲”,一位智者和顾问,总是乐于参加下一次狂欢或醉酒。
     他选择堕落代表了被各种偏见压迫和限制的人发出的可怕呐喊,他有一天挣脱束缚,为自由呐喊。
     他孤独地死在一张肮脏的床垫上,他的死亡引发了亲生家庭和养育家庭的承认/否认过程。葬礼期间,他的朋友们喝醉了,决定带着死者进行一次“最后巡游”,以他们居住的底层世界。这次旅行经过妓院和酒吧,最后在一艘载有食物和女人的帆船上结束。一阵风暴袭来,金卡斯的尸体掉入海中。


     通过放弃家庭,改变环境和习俗,金卡斯第一次死亡;在他肮脏的小屋的孤独中,被破布包裹着,享受着最后的狂饮,他第二次死亡;坠入海中,没有留下任何他生平经过的物理痕迹,他第三次死亡。这个故事可以命名为《金卡斯·贝尔罗·达瓜》之死,之死,之死,给主人公增加了一个死亡,这会与情节的进展非常吻合。

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.