第 4 页 共 13 页
04 -----------------------------
曼努埃尔·班德拉
豚鼠
我六岁的时候
我得到了一只豚鼠。
它让我多么伤心
因为它只愿意待在炉子下面！
我把它带到客厅
带到最漂亮、最干净的地方
它不喜欢：
它只想待在炉子下面。
根本不在乎我的爱抚……
- 我的豚鼠是我第一个女朋友。
05 ----------------------------------------
狂热
Florbela Espanca
我的灵魂，因为梦见你而迷失
我的眼睛因为看见你而失明！
你甚至不是我生命的理由，
因为你已经是我的一切生命！
我疯狂地什么都看不见……
我的爱人，我在世上行走，阅读
在你神秘的书籍中
同样的故事读了无数遍！
世界上的一切都是脆弱的，一切都在消逝……
当人们这样告诉我时，一种优雅
从一张神圣的嘴唇在我心中说话！
而我的目光注视着你，我悄悄地生活：
“啊！世界可以飞走，恒星可以灭亡，
而你就像上帝一样：始和终！”……
06 -----------------------
在路中间
路中间有一块石头
路中间有一块石头
有一块石头
路中间有一块石头。
我永远不会忘记这次事件
在我疲惫的视网膜的生活中。
我永远不会忘记，在路中间
有一块石头
路中间有一块石头
路中间有一块石头。
卡洛斯·德鲁蒙德·德·安德拉德
