选择你的语音

Idioma, 语言, Language, भाषा

马林峰:马尔科·奥雷利奥侦察兵失踪案。02/10。山之秘
点击此处了解更多关于此图片的信息。

10集中的第02集。

令人兴奋的叙事。Sílvio Lôbo 听了,喜欢并推荐!

有听力障碍的人可以在视频中启用字幕。

这项工作是其制作商的专有权利。Silvio Lobo 喜欢并推荐,但他与此内容的创作或构思没有任何关系。

视频得益于 YouTube 的嵌入选项。视频创作者可以在 YouTube 上阻止嵌入。

描述

马林峰 | 第2集:山之秘 | Globoplay 原创播客

Globoplay 2022年12月20日。

#Globoplay #Podcast #PicoDosMarins

马林峰超过2400米的高度隐藏着什么?1985年,至少有200人,包括军人、消防员、向导、登山者、洞穴探险家甚至通灵者,搜遍了这座山。媒体密切关注着这一切。这是“马林斯行动”,巴西历史上最大规模的搜寻平民活动之一。

👉 订阅频道:http://bit.ly/inscrevasegp

👉 Facebook: / globoplay 👉 Instagram: / globoplay 👉 Twitter: / globoplay

有关可访问性,请咨询 YouTube 帮助。

自动字幕:

[ 如果您还没有听过这个播客的第一集,我的第一个建议是现在就停止,去听第一集。它叫做“没有答案的坟墓”。今年你爬了多少次了?我已经去了七次了。好了,伙计们,我们要深夜到达,在采访了几个人(你们已经听过或还将听到)一个星期后,到了我们团队在皮克特(Piquete)的最后一次任务:爬上马林峰。已经是早上五点了,我们还得开车到山脚才能爬上去然后下午三点前下来。那些天很热,但预计下午会有冷锋。你们会很快到达的,一开始不累,但也不算太轻松。但是,当他听说我们的计划时,他开始担心,这并非没有理由。就在那座山上,他的儿子马尔科·奥雷利奥于1985年失踪。于是,他宁愿利用休假时间去附近的圣母显灵教堂(Basílica de Nossa Senhora Aparecida)参观,并接受当地记者的采访。83岁的伊沃先生没有停歇,他不会爬马林峰,但他会尽自己的力量,让马尔科·奥雷利奥的故事永远活下去。但是,为什么要去爬马林峰呢?我想,上次你们来这里,开小房子看有没有他的东西,我就以为你们消失了,你们没有爬。我从来没有爬过。我曾经去过四五次,也曾经到过马林峰的山脚下几次,总是看着小径的起点,在那里我问自己:他们是从这里走的吗?这条路有多难?马尔科最后一次被看到的地方,甚至可能掉进一个裂缝里,军方、消防员和志愿者们遇到了什么困难?事实上,我有一长串比这更重要的问题,我希望至少能回答其中的一些问题,重走1985年阮(Ruan)头儿与侦察兵们,包括里卡多·拉马蒂斯(Ricardo Ramatis)、奥斯瓦尔多(Osvaldo)和马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)走过的路线。于是,我们出发了。我们的团队由负责现场声音的弗拉维奥·盖德斯(Flávio Guedes)、我们称之为“苍蝇”的制片人拉斐尔·博蒂诺(Rafael Bottino)、我们经验丰富的当地向导卢卡斯·佩肖托(Lucas Peixoto)以及我,马塞洛·梅斯基塔(Marcelo Mesquita)组成。如果你忘了我的名字,没关系。一开始就感觉不会轻松,更何况还要带着一堆拍摄和录音设备爬山。一个小时后,我们到达了“秃头山”(Morro do Careca),这是一块可以看到山谷的岩石平台,是经典的第一个休息点。呼吸已经急促了。地平线上很漂亮。洛雷娜·瓜拉·阿帕雷西达(Lorena Guará Aparecida)在这里,这意味着天气会有点变化。我们感受到了更深的疲惫,但能够继续前进,征服这座2400多米的山峰的兴奋之情也写在每个人的脸上和肺部。我差点滚下去。累了?你的背包打开了。谢谢。这不愉快。这个对话很好地反映了我们在山上的团队。向导卢卡斯(Lucas)拼命寻找最佳的回声点,以展示马林斯(Marins)的最佳一面。弗拉维奥,声音技术员,总是乐于助人,但也很担心。而我则急切地想拍下眼前的一切。[音乐]我的鞋子滑了一下,鞋底磨损了。他像这样把沙子弄到手里。然后,用相机抓住了他。幸好镜头没摔坏,只是我腾不出手来。他说,幸好你没摔断。他是苍蝇,我们的制片人。[音乐] [音乐] 有时人们会迷路,仍然很难找到。你看到了吗?这就是这个家伙的水平。但是你不知道他的方向。当我们在石头上挣扎时,我们逐渐明白,马林峰可能是险恶的,无论是上山、下山还是求助。我们必须学会阅读和倾听这座山,才能安全地前进。向导卢卡斯非常清楚这一点,他一直担心我们要按时到达山顶并返回,赶在冷锋来临之前。我必须说,开始变化了,乌云开始聚集,风也开始刮起来了。弗拉维奥,穿上裤子,穿上外套,全部穿好,注意。我们缓慢的节奏也开始让人担忧。开始变冷了,不是吗?不,我不想催促,因为有时停下来会让你身体发冷,失去节奏,然后你就会感到疲惫。我认为慢慢地继续下去比勉强坚持然后停下来要好。我也同意这个理论。让身体变冷,记住,马尔科·奥雷利奥失踪的那天,天气也变了,雾笼罩着马林斯。但我们还是继续前进,终于,我们找到了奥斯瓦尔多受伤的确切地点。想象一下,一个地方有很多石头、坑洞、低矮的植被和很多干草。我们停在那里,想象着可能的意外地点,数量不少。痛苦,集体或非集体的恐慌反应,当他们知道不得不背着奥斯瓦尔多下山时。最后,马尔科·奥雷利奥主动提出先走一步。有一件事引起了我们的注意,我们注意到他们离山顶并不像侦察兵报告中描述的那么近。于是,我们决定加快步伐。我们已经走了两个小时了,最好不要算还有多少时间。突然,一次意想不到的谈话发生了。我累了,而且有点压力。你以前爬过这样的山吗?不,我从来没爬过这么高的山。我爬过亚马逊雨林,密不透风。声音技术员弗拉维奥(Flávio)向苍蝇(Mosca)敞开心扉,苍蝇(Mosca)对爬山的压力感到不舒服。半小时后,他更加坚定地说,现在谁感觉到腿部肌肉在抽筋?我感觉到了。你们看过《星球大战》里的纪录片吗?我快到极限了。怎么了?我以为他在开玩笑。一片沉默,大家面面相觑。老兄,他不是在开玩笑。你们可以走了。[音乐]这个信息让苍蝇和所有人都感到惊讶。山顶确实离得很远,在这种情况下,弗拉维奥彻底失去了继续前进的动力。就在这时,我们自己的制片人苍蝇也站了出来。我也觉得这不太好,但然后我开始感到很冷。今天我们没有在一起,懂吗?这就是问题所在。暂时还很轻松。等你停下来,开始有风吹过来,你会感到很冷。我的沮丧很明显,在那一刻,它促使我做出了最明智的决定,那就是放弃。你想留在这里吗?这是个糟糕的等待地点。我总是跟我客户说一句话:如果你知道你不能顺利回来,那么就不要去。每个人都知道自己的极限。我认为她不知道。你知道这不是开玩笑,不能冒险。你可能会生病。然后卢卡斯是对的。现在爬还是不爬都没什么区别了,时间在流逝,我们必须做出决定。现在几点了?但是,我们有四个人,其中一个人已经开始表达困难了,不可能到达终点。还有两个半小时可以爬上去,两个半小时可以回来。如果我们到那里,加上我们已经来的时间,可能要到下午六点才到山下,甚至可能在雨中到达。所以,危险的是什么?石头就是如此。是的,所以,就像,留在这里,已经犯了同样的错误,犯了我们正在做的事情。情况非常奇怪,仿佛是个笑话,或者有点勉强,但事实并非如此。与1985年阮(Ruan)面临困境不得不独自做出所有决定不同,此刻我们正在一起决定一切。没有层级关系,经过交流,大家都很清楚,我们必须一起下去。好吧,那我们就回去吧。下去,到山下。去奥斯瓦尔多的地方吃午饭,吃点东西,放松一下,看看,感受一下。包括,是的,我认为我们成功地展示了。马林斯(Marins)一点也不容易,但你能想象这两个半小时的下降,你们会多么疲惫?我们已经能感觉到一点了。上面,你已经精疲力尽了。你们几乎已经走到了路程的一半。不可能只有一半。天哪,你们都疯了。在回来的路上,我整理了一些想法,关于发生的事情。首先,徒步很辛苦。其次,我终于明白了阮(Ruan)为什么在与马尔科·奥雷利奥分开后花了12个小时才回到山脚下。马林峰非常巨大,比我们想象的更容易迷路。最后,我一直在想,很难描述一次搜寻是如何席卷那片巨大的区域,在那浩瀚的空间里,200人就像蚂蚁一样。[音乐]但事实是,1985年冬天,数百人搜遍了马林峰,军人、消防员、警察、登山者和志愿者。这次行动主导了圣保罗和巴西的新闻报道。这引起了巨大的轰动,搜寻15岁的少年马尔科·奥雷利奥,他在马塞拉山脉(Serra da Mantiqueira)的一座山上失踪。失踪的侦察兵马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)失踪案,第二集,“山之秘”。1985年6月10日,星期一,当时少校艾尔顿·里贝罗·达·科斯塔(Ayrton Ribeiro da Costa)来洛雷纳(Lorena)上班,被告知一起事件。我们被叫到指挥室。指挥室里有一个在马林峰失踪的男孩。情况是正式的,而且越来越紧急。在研究了马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的一些类似案件后,我看到一个名为“黑暗之中”(In the Dark)的美国播客,其第一季讲述了80年代末在美国一名男孩失踪的故事。其中的一个想法和一个数据引起了我的注意。这个想法是,一旦有人失踪,一个圆圈就会围绕着他们最后被看到的地方绘制出来,随着时间的推移,这个人可能出现的圆圈会越来越快地扩大。数据是这样的:如果一个失踪的孩子在最初的5小时内没有被找到,85%的案件会导致死亡,也就是说,时间越长,圆圈越大,搜寻没有圆满结局的可能性就越大。我们没有巴西的这些数据,但回顾过去,很容易发现马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)周围的圆圈在像马林斯(Marins)上的雾气一样迅速扩大。我立刻认为,在周六会容易得多,会容易得多。然而,警方直到周一才接到通知,将近48小时。一个人可以做很多事情,一个孩子可以做很多事情。实际上,警方是在周日晚上接到通知的,而不是周一。即便如此,也已经是大约30小时后了。他走着走着就迷路了,被一位卡车司机救了,被带往目的地。当时他被救出会更容易得多。如今已退休的艾尔顿(Ayrton)在皮克特(Piquete)的家中接受了我和他伊沃先生(Seu Ivo)的采访。虽然不是一段很美好的回忆,但我们尽力了,我们尽了最大的努力,甚至是不可思议的努力,但遗憾的是,那位小男孩......我当时才32岁,现在69岁了。当时我32岁。少校艾尔顿(Ayrton)被指派负责支持搜寻工作。他从未爬过山,因为我当时的职责是专门计算到达的人员,分配巡逻队。你往北,你往南。下午4点左右返回。我必须重新计算人员,并将他们送回各自的单位。周一,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的官方搜寻开始。行动的指挥官是少校埃德蒙多斯·博斯克(Edmundos Bosque)。记住这个名字。在军警中,有很多志愿者,超过50人。其中一人是这个人,他不仅断了手臂,还断了三根肋骨和锁骨。找到这个男孩对您来说非常重要。非常重要。找到这个男孩的必要性。镇上的人们,马特奥斯(Mateiros)们,总之,所有人都想找到这个男孩。这是当时《今日新闻》(Jornal Nacional)的一篇报道,采访了一位在搜寻中非常引人注目的志愿者,莱昂(Leilão)。莱昂(Leilão),你开着莱昂(Leilão)的车去寻找马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)。他当时36岁,是联邦公路警察,但因事故而休假。即使手臂骨折,他也自愿参加了“马林斯行动”。[音乐]在一次去马林峰的途中,我们与莱昂(Leilão)交谈。这是他现在的声音。我说实话,我去了那里,想着我的儿子。我忘了我是个瘾君子。我想着我的儿子,我决定收养这个男孩。我去了那里,什么都丢下了,伙计。近一个月,我放弃了加油站,放弃了一切。我留下了一堆签了字的支票给我的儿子。我说,当你发现汽油不足时。我一直待在那里,只想着一件事:把他救出来。我请求消防员,因为我在消防员里有些朋友,他们一直认识我,也一直在那里。当我们还年轻的时候,我们就去了那里。然后,军队也来了,每个人都来了。海军也来了。我们无法精确确定有多少人实际参与了“马林斯行动”的搜寻,因为有很多志愿者以非正式的方式参与。然而,媒体的报道和证词表明,至少有200人参与。由于我们没有官方的搜寻记录,当时媒体的报道对重建这次行动至关重要。我每天都待在那里,我甚至睡在广播电台的车里。当时是巴西利亚(Brasília)。这位记者是保罗·安东尼奥·德·卡瓦略(Paulo Antônio de Carvalho),他是“真理报”(Rádio Mantiqueira)的编辑。保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)回忆起周一早上接到警方电话的时间。9点,我和另外两三名警察、消防员一起,采访了他,他讲述了发生的事情。第二天,电台领导认为我回去那里很有意思,而且它给电台带来了极大的关注。每天,我采访的关于搜寻的人都提到了阿方索先生(Seu Afonso),他总是乐于助人,而且平易近人。他的名字是他的家,那间泥砖房,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)和其他侦察兵在爬山前曾在那里露营。在最初的几天里,这很重要。少校艾尔顿(Ayrton)记得很清楚,我们在山脚下的阿方索先生(Seu Afonso)家集合,作为参照点。我和阿方索先生(Seu Afonso)交谈,分配团队。在他家接受采访的人当中,有朵拉(Dora)。几年前,她和她的丈夫买下了马林峰老向导居住的土地,但允许他带着家人继续住在那里。在1985年6月的那个悲惨的基督圣体节(Corpus Christi)期间,朵拉(Dora)在那里。我周日就到了。阿方索先生(Seu Afonso)对我说,他说,朵拉(Dora),这里有一个人失踪了。我说,哦,没什么,希望他会出现,因为我们从来没有发生过这样的事。与此同时,在“马林斯行动”的官方搜寻之外,另一项复杂的行动正在进行,我称之为“西蒙行动”(Operação Simon),由马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的父母,伊沃(Ivo)和内尔玛(Nelma)指挥。他们展开了绝望但非常有组织的搜寻。1985年6月10日,星期一,警察开始搜遍整座山。与此同时,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的父母开车前往皮克特(Piquete)。当他们驶上杜特拉公路(Dutra)并看到远处的马塞拉山脉(Serra da Mantiqueira)时,他们的脑海里在想什么?为人父母的人都知道,当孩子消失了几秒钟时,那种绝望是什么样的。如何面对孩子在那座巨大的山里失踪的消息?很多时候,在创作这个播客时,这种空虚和绝望的感觉让我备受折磨。伊沃(Ivo)和内尔玛(Nelma)到达皮克特(Piquete),住进了当地童子军领队古古头儿(Chefe Gugu)的家。我在第一集中提到过他们,他们是为240巡逻队提供后勤支持的团队。古古头儿(Chefe Gugu)的家在一个月内成了一个类似“西蒙行动”指挥部的地点。在那里,他们建立了一个信息中心,并联系了全巴西的媒体,这得益于伊沃(Ivo)作为记者的关系。因为警方不允许我这样做,我们希望您能留在这里。我住在古古(Gugu)家,协调一切必要的事情。所以我带了我以前做秘书的嫂子。我们在这里设立了一个办公室。然后我得以获得直升机,并拨打了必要的电话。在古古(Gugu)家,伊沃(Ivo)最小的女儿,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的妹妹帕特里夏(Patrícia)清晰地记得当时的情景。一个媒体中心,供所有人使用。我的姑姑特尔玛(Telma)在那里帮忙做秘书。我们知道当时镇上要举办一个生日派对,他们取消了。镇长的妻子召集了镇上的妇女们,为搜寻人员做饭。因为警长说:如果你没有经验,我就说:不,但我希望他能。他说:你什么都解决不了,反而会更有用。你最好待在这里。仅仅因为这个案子,搜寻工作持续了将近30天。所以,每天晚上,军官们和头儿们都会来那里,我们开会,他们会评论当天的搜寻结果。古古头儿(Chefe Gugu)家里的气氛非常紧张,充斥着各种信息和陌生人提供的帮助。当时镇上有一些做九日祈祷的人,他们来祈求,一开始是为了参加九日祈祷,但内尔玛(Nelma)的参与时间不长,因为她当时情绪非常激动,只能靠药物维持。如今,古古头儿(Chefe Gugu)已经去世,但由于另一个人——罗德里戈·努内斯(Rodrigo Nunes)——我们得以听到他的声音。罗德里戈(Rodrigo)在2004年是一名新闻学专业的学生,当时他写了他的毕业论文,关于马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的失踪,这甚至变成了一本书。如今,罗德里戈(Rodrigo)41岁,他不仅是一名记者,还是皮克特(Piquete)的旅游部长。他被认为是这段历史最伟大的研究者之一,该地区的许多人都喜欢他的书。另一方面,一些参与此案的人认为他描述马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)失踪的方式不正确。我之所以能接触到一些播客的资料和来源,也得益于他。就是这张2004年录制的录音带,和古古头儿(Chefe Gugu)的录音,他带着遗憾回忆了内尔玛(Nelma)那几天的绝望。“她无数次地说:我在这里看着。她看着山,她哭着说:我的儿子!”同时,伊沃(Ivo)和内尔玛(Nelma)的折磨不断加剧,皮克特(Piquete)的其他孩子由在圣保罗的家人照顾。特尔玛(Tânia),内尔玛(Nelma)的姐姐,放弃了一切和日常生活,来照顾她的侄子们:法比奥(Fábio)、阿德里亚娜(Adriana)、帕特里夏(Patrícia)和马尔科·安东尼奥(Marco Antônio)。特尔玛(Tânia)亲切地称马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)为“卡凯利奥”(Caquéli o)。现在,当那件事发生时,卡凯利奥(Caquéli o)失踪了。他们告诉我卡凯利奥(Caquéli o)失踪了,我说:不,这是噩梦,不是真的,这是恶作剧,假新闻(当时还没有这个词)。然后发生了什么?我主动去他们家。我的孩子们以为卡凯利奥(Caquéli o)随时会出现。这是马尔科·安东尼奥(Marco Antônio),马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的哥哥。对我来说,这不是什么绝望的事情。我认为马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)一两天内就会被找到。这是阿德里亚娜(Adriana),马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的姐姐。在购物中心失踪了,还是怎么的?出了什么事?我的父亲每天都会在一天结束时给我们打电话,告诉我们那天是怎么过的,告诉我们我们怎么样。我母亲很少和我们说话,我母亲几乎无法承受。说话最多的是我父亲。我母亲靠药物维持。我不记得谁在我家做饭,我只记得家门总是敞开着,大门也敞开着,很多人在我家,很多记者。特尔玛(Tânia)在那段时间记忆力很差,我很久以来都以为是噩梦,我可能会醒过来,一切都会恢复正常。但事实是,这种正常生活再也不会完全回到西蒙(Simon)一家了。[音乐] [音乐] 回到山上。“马林斯行动”年表。星期二,6月11日,官方搜寻的第二天。明天,圣保罗的大报纸上会有一些简短的报道。从现在开始,播客的执行制片人安娜·博诺米(Ana Bonomi)将朗读媒体的节选,这些节选很好地说明了当时的搜寻报道情况。《金融时报》(O Estado de S. Paulo)报道:15岁的侦察兵马尔科·奥雷利奥·西蒙(Marco Aurélio Simon),记者伊沃·西蒙(Ivo Simon)的儿子,在马塞拉山脉(Serra da Mantiqueira)的丛林中失踪。多个团队正在搜寻马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio),希望找到他时没有受伤。还记得我一开始提到的,关于失踪者周围圆圈的想法吗?现在,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的圆圈每天都在扩大。更糟糕的是,冬季的低温记录。《晚报》(Jornal da Tarde)报道:曼塞拉山脉(Mantiqueira)高地的温度在多个地方达到零下四到六摄氏度。参与搜寻的向导卡洛斯·维埃拉(Carlos Vieira)昨天说:我们很难找到这个男孩。“他解释说,即使是该地区的动物也无法承受如此寒冷。马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)只穿着短裤和薄衬衫。六月过去,寻找马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的人数和报道此案的人数都在增加。一个地方性故事很快引起了全国媒体的关注。《今日新闻》(Jornal Nacional)的报道:马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的失踪震惊了民众,并动员了圣保罗地区所有专业的救援行动警察。总共有200多人不知疲倦地搜寻这个男孩。周二,6月11日,重磅增援加入了“马林斯行动”。特种作战指挥部(COE)。[音乐] COE是圣保罗州警察部队的一个特种单位,至今仍然存在,它处理高难度情况,如空难、在难以到达的地区搜捕嫌疑人或在失踪人员救援。COE由经过专业而艰苦的训练,通过率很低的警察组成,有时甚至被比作美国的特种部队。他们是圣保罗州警察,他们来自各个地方。他们到达的地方,我的天,难以想象。他们的到来,哦,天哪,帮助了很多人。他们进入的地方,我的天,真的难以想象。还有一个重要的历史细节,COE成立于1970年,正值独裁时期的高峰,旨在打击反对该政权的左翼游击活动。COE的主要目标之一是卡洛斯·拉马卡(Carlos Lamarca)领导的团体,他是一名陆军上尉,于1971年被杀。在为播客进行的调查中,我不止一次听到类似的话:COE从不失败。[音乐]《圣保罗页报》(Folha de S. Paulo)周二报道:在瓦莱(Vale)消防队和COE的协助下,工作得到了加强,多支巡逻队分布在该地区。周三,第五步兵营、两架直升机和一架飞机加入。该地区得到了广泛的搜查。COE的参与标志着搜寻期间的高峰。记者保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)回忆起当时的一个有趣事实。这导致了一种恐慌甚至担忧的气氛,因为每天都有新的团队到来,每天都有更多对案件感兴趣的人,包括通灵者,他们声称看到了。据说,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)在一家煤炭店,在一家养老院。有趣的是,所有这些关于通灵者、所谓的通灵者或想出名的人的信息都经过了团队的核实。他们来到房子的,那里有一个农民的房子,我们去房子里问他是否知道什么。你们看到过侦察兵吗?现在说话的是皮克特(Piquete)警察局的狱卒曼努埃尔·罗查·德·卡瓦略(Manoel Rocha de Carvalho)。搜寻指挥部也要求他搜寻山区较低的部分。他在河边、山谷和丛林里搜寻。这是我家里的危机。直到那里,直到古古头儿(Chefe Gugu)家。西蒙行动(Operação Simon)也在推进。伊沃(Ivo)继续利用他的影响力联系媒体。他甚至从圣保罗州安全部长那里获得了一架雷达飞机来协助搜寻。巧合的是,当时部长正是米歇尔·特梅尔(Michel Temer),他当时才刚刚开始他的政治生涯。就这样,这个案子慢慢地从报纸的角落版面走到头条新闻。西蒙(Simon)指挥部在古古(Gugu)家总是被包围着。我从车间回来,正要进家门,一个记者拦住了我。我说:为什么?我是房子的主人。记者们就待在前面。周五,搜寻的第五天,《圣保罗页报》(Folha de S. Paulo)提到了另一个障碍。周四晚上,在马林峰附近的克鲁塞罗山(Morro do Cruzeiro)顶上,一场原因不明的火灾爆发了。它甚至阻碍了部分工作,直到被扑灭。离事发地点有点远。这位记者是保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)。因为很多人在搜寻。天气很干燥,非常干燥。天气寒冷,该地区非常干燥。在山峰附近发生了小火灾,火势不大,不是大规模的火灾。这发生在失踪后大约5到10天。因为他们也在搜寻,所以有人放了火吗?没有人能解释马林斯(Marins)的火灾。[音乐]重要的是要记住,阮头儿(Chefe Ruan)也陪伴并协助警察搜寻。报纸上的文章总是提到他的名字。正如我在第一集中提到的,我们联系了阮头儿(Ruan),他现在住在马瑙斯(Manaus),不愿意为播客录制采访。但他表示,我们可以使用他公开的声明,并通过书面形式澄清一些具体问题。另一点重要的是登山者和洞穴探险家的参与。在直升机的协助下,他们穿着特种服装、超过1600公斤的绳索、刀子、带有登山扣的安全带,警察搜遍了一切:表面、裂缝、洞穴和岩石。他可能在一个这样的洞里,他们都在被调查。所以,当一个团队出发时,他们会看到它已经被标记,他们就不会再找了,他们会找别的地方。我相信有72个以上的裂缝。他们扔下一块绑着大石头的绳子,扔进一个裂缝。绳子没有到底。没有到底。80米,80到100米。他们绑着一块大石头,扔进去,没有到底。这太令人印象深刻了。[音乐]洞穴,更多的洞穴和坑洞,每天都在被探索,但什么都没有。当时少校艾尔顿(Ayrton)负责向伊沃(Ivo)传达坏消息。我们带着那种无能为力的感觉,就像我跟你说的那样,没有找到。明天我们再回去。伊沃(Ivo)没有找到,明天我们再回去。每天早上对西蒙(Simon)一家来说都是一种折磨。六月过去了,没有答案,也没有失踪侦察兵的任何踪迹,没有脚印,没有衣服,没有头发。[音乐]马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)是一名侦察兵,这使得人们更加困惑。一个人受过这种训练,怎么会失踪?听听古古头儿(Chefe Gugu)对罗德里戈·努内斯(Rodrigo Nunes)说了什么。[音乐]所有那些通灵者,他们甚至没有直接联系耶稣基督。这在当时动员了整个巴西。这是马林斯(Marins)的污点。[音乐]搜寻行动开始两周后,《圣保罗页报》(Folha de S. Paulo)刊登了以下报道:警方、COE和消防员的评估表明,已尝试了所有可用的追踪技术以及人力、物力和自然资源,但均无结果。[音乐]到这个时候,你可能会问,有这么多人参与,为什么两周的搜寻还没有找到任何东西?这时,我们必须记住,马林峰不是一座普通的山。它是巴西最技术性的山峰之一。这并不容易,也不是极其困难,但需要一点体能。对于新手来说,很好,对于刚开始的人来说,要练习,但需要一点好的体能。还有寒冷。这是马塞洛·卡瓦达斯(Marcelo Cavadas),一名消防员副中尉,也是业余登山者。在我队登上山之前,我在马林峰山脚下与他进行了交谈。人们准备得非常充分。2018年,一个法国人在这里死了。他迷路了,独自下山。他穿着一件打底衫,一件T恤,一条短裤。他迷路了,气温下降,死于低体温症。因为雾来了,你就看不见了。所以,这项运动很精彩,很棒,但它需要一些知识和陪伴。独自冒险的人必须非常有经验,必须经过研究和训练才能独自面对大自然。他提到了2018年4月一个独自攀登马林峰的法国人失踪的案例。搜寻工作也动员了很多人,近100人,包括消防员、COE警察和志愿者,以及直升机、无人机等等。17天后,搜寻工作被暂停。直到几天后,一位当地农民在山脚下放牧时,闻到一股强烈的气味,才偶然发现了这位法国人的尸体,当时他正在搜寻。这位法国人54岁,体能出色,经验丰富。但他被恶劣的天气所困。根据他的GPS数据,他走了10多公里试图返回正确的路线。警方的尸检报告表明,他死于低体温症。如果对于一名运动员来说,马林峰可能很危险,那么对于一个15岁的、有严重视力障碍、完全没有准备应对寒冷的男孩来说,那更是如此。即使有了现在的技术,并且在两个人搜寻了两个多星期之后,团队也没有找到一个失踪的男人(2018年),那么想象一下1985年呢?现在有一个关键点。尽管付出了所有努力,法国人的尸体最终被找到了,但马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的没有。[音乐]6月28日,星期五,搜寻行动开始近三周后,《圣保罗页报》(Folha de S. Paulo)刊登了以下报道:一位警方少校说:COE的人走了,因为他们在这里无事可做,因为整个丛林已经被多次搜查过,我们只等当地人给我们提供一些还没有被评估过的地方的信息。下周我们还将进行新的搜寻,之后搜救队很可能会撤离马林峰。伊沃(Ivo)回忆起那天采访记者保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)时的感受。[音乐]但搜寻仍在继续,大约还有五六天。但慢慢地,当父亲离开时,大家都开始走了。我当时想,不,没用了。这里没有男孩的踪迹了。[音乐]皮克特(Piquete)和山脚下动员的人员,以及在特尔玛(Tânia)姑姑的照顾下的马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的兄弟姐妹们,都感到普遍的沮丧。他们以自己的方式应对。然后时间开始过去,时间开始过去。你姑姑仍然认为她会找到的。我说,我们看看吧。我记得有一天我在看报纸。然后一个人看着我。因为那是一所很大的学校,罗伯托·西蒙森(Roberto Simonsen),可能有300到400名学生。然后一个人对我说:你的兄弟?他说,在那里找不到的。好像在嘲笑一样。但我毫不怀疑。我转过身,给了那个男孩一拳。我想这是我唯一一次在学校打架。总算到了七月,消防队也撤出了搜寻。搜寻开始40天后,搜寻正式中断。[音乐]当我采访记者保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)时,他在曼特凯拉广播电台(Rádio Mantiqueira)找到了他当时写的报道文章。录音带已经找不到了。但在翻阅电台的档案时,他找到了一些书面资料。我们请他读了其中一些报道的节选。自1985年以来,搜寻工作以失败告终的严酷言辞。负责搜寻失踪侦察兵马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的克鲁塞罗(Cruzeiro)消防队单位,今天暂停了活动,并将决定是否在周一恢复工作。然而,这种可能性非常渺茫。人们不再抱有找到马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的希望。曾一度占据地区、州和国家媒体头条的侦察兵失踪案,很可能会被遗忘。全国媒体的兴趣确实在减弱。这个案件在六月和七月占据了报纸的一页又一页,几乎消失了。在这里,伊沃(Ivo)、内尔玛(Nelma)和西蒙(Simon)一家开始了无休止的斗争,这场斗争持续了多年,目的是让马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的搜寻工作不被遗忘。西蒙(Simon)一家开始分发传单,5000张传单。我永远不会忘记我拍摄的伊沃(Ivo)在他家第一次采访之一。他拿起一张那个时期的传单,黑白照片是他的儿子。标题是“寻找马尔科·奥雷利奥”(Procura-se Marco Aurélio)。[音乐]你能读一下你写的传单上的文字吗?失踪自1985年6月8日,当时他正在参加马林峰的徒步活动。马尔科·奥雷利奥·贝泽拉·西蒙(Marco Aurélio Bezerra Simon),15岁,来自圣保罗的侦察兵,记者伊沃·莫扎尔·德·西蒙(Ivo Mozar de Simon)和教师内尔玛·贝泽拉·达·席尔瓦(Nelma Bezerra da Silva)的儿子。马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)身高1.60米,体重43公斤,左眼有明显的近视。深棕色头发,上唇上方有割伤疤痕,腹部有手术疤痕。当时他穿着侦察兵制服,红色长袖羊毛衫,米色和棕色条纹,灰色黑色袜子。如果有人知道他的下落或有任何信息,请联系该市当局或他的父母。[音乐]“马林斯行动”在马林峰进行了为期一个多月的搜寻,但没有成功。事实上,马塞洛(Marcelo),当我的父母回家时,对我们来说都非常困难。我的父母不知道该说什么。我父亲带着巨大的挫败感回来了,因为他没有带回马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)。我的母亲靠药物维持了很长时间。我的哥哥法比奥(Fábio)不得不背着她。然后有一天,法比奥(Fábio)对他说:妈妈,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)失踪了,但你还有四个孩子要照顾。巨大的悲伤,对家人和所有参与此事的人来说都是一种挫败感。我不会再去了,除非上帝回到山上,把它翻过来。每个人都会摔倒。孩子不在这里。没有谎言,他不在别的地方。我不知道他是否活着,还是死了。我相信他在世界的某个地方活着,我的上帝。[音乐]这是一场从未结束的搜寻。家人继续寻找这个自1985年6月以来一直被这座山保守的秘密的答案。[音乐]这不可能。整个地区都进行了搜查,却找不到任何线索。难道有人杀了恩特拉多(Enterrado)马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)?这是假设。记者保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)提出了同样的疑问,寻找马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的人们也想到了这个问题。我们已经提到过几次,没有详细说明,但在搜遍山峰的同时,也进行了一项警方案件调查,该调查甚至影响了搜寻的许多方向。警方了解到,在过去的8日和9日,当侦察兵马尔科·奥雷利奥·贝泽拉·博扎贾·西蒙(Marco Aurélio Bezerra Bozaja Simon),15岁,在当地攀登马林峰时失踪,至今未被找到。因此,决定启动警方案件调查以澄清事实,并采取以下措施:第一,附上已起草的报案记录;第二,附上失踪未成年人身份记录的复印件;第三,查获搜寻失踪未成年人地点发现的一双白色布手套。在这些调查中,嫌疑人开始出现,其中最主要的嫌疑人是阮头儿(Chefe Ruan)。我将在下一集告诉你更多关于他的事。[音乐] [音乐] 在我们告别之前,快速通知一下。如果您有任何关于马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的信息或线索,请联系电子邮件:该 Email 地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。。[音乐]马林峰(Pico dos Marins)是 Globo Play 的原创播客。我是马塞洛·梅斯基塔(Marcelo Mesquita),负责导演、编剧和项目创作。总导演是 Globo 的伊万·赞祖克(Ivan Zanzuk)。播客经理是法比奥·西尔维拉(Fábio Silveira),内容分析师是马塞洛·索巴塔(Marcelo Sobata)。制作由 Trovão Mídia 负责。执行制片人是安娜·博诺米(Ana Bonomi)和路易莎·瓦萨洛(Luiza Vassalo)。编剧是何塞·奥伦斯坦(José Orenstein)和西尔维亚·戈麦斯(Silvia Gomes)。声音编辑和混音是比亚·吉马良斯(Bia Guimarães)。原创配乐由马里亚纳·罗马诺(Mariana Romano)创作。制作助理是安娜·阿泽维多(Ana Azevedo)。现场声音是弗拉维奥·盖德斯(Flávio Guedes)。现场制作是拉斐尔·博蒂诺(Rafael Bottino)和莫雷纳·科尔特(Morena Corte)。编辑是伊莎贝拉·卡布拉尔(Isabela Cabral)。媒体研究是朱莉安娜·博尔赫斯(Juliana Borges)和斯特拉·格里佐蒂(Stela Grizotti)。研究和档案咨询:西蒙(Simon)。法律咨询:伊莉莎·克鲁兹(Elisa Cruz)。后勤和交通支持:琼纳斯(Jonas)。转录:索菲亚·马加尼(Sofia Magagnin)和马里亚纳·塞金内尔(Mariana Sequinel)。录音于圣保罗的 Trampolim Studio。特别感谢整个西蒙(Simon)一家。本播客基于公开文件和采访,并征得受访者同意。这不是警方案件调查。西蒙(Simon)一家没有干预,对本播客的内容不承担任何责任。

马林峰:马尔科·奥雷利奥侦察兵失踪案。02/10。山之秘
点击此处了解更多关于此图片的信息。

10集中的第02集。

令人兴奋的叙事。Sílvio Lôbo 听了,喜欢并推荐!

有听力障碍的人可以在视频中启用字幕。

这项工作是其制作商的专有权利。Silvio Lobo 喜欢并推荐,但他与此内容的创作或构思没有任何关系。

视频得益于 YouTube 的嵌入选项。视频创作者可以在 YouTube 上阻止嵌入。

描述

马林峰 | 第2集:山之秘 | Globoplay 原创播客

Globoplay 2022年12月20日。

#Globoplay #Podcast #PicoDosMarins

马林峰超过2400米的高度隐藏着什么?1985年,至少有200人,包括军人、消防员、向导、登山者、洞穴探险家甚至通灵者,搜遍了这座山。媒体密切关注着这一切。这是“马林斯行动”,巴西历史上最大规模的搜寻平民活动之一。

👉 订阅频道:http://bit.ly/inscrevasegp

👉 Facebook: / globoplay 👉 Instagram: / globoplay 👉 Twitter: / globoplay

有关可访问性,请咨询 YouTube 帮助。

自动字幕:

[ 如果您还没有听过这个播客的第一集,我的第一个建议是现在就停止,去听第一集。它叫做“没有答案的坟墓”。今年你爬了多少次了?我已经去了七次了。好了,伙计们,我们要深夜到达,在采访了几个人(你们已经听过或还将听到)一个星期后,到了我们团队在皮克特(Piquete)的最后一次任务:爬上马林峰。已经是早上五点了,我们还得开车到山脚才能爬上去然后下午三点前下来。那些天很热,但预计下午会有冷锋。你们会很快到达的,一开始不累,但也不算太轻松。但是,当他听说我们的计划时,他开始担心,这并非没有理由。就在那座山上,他的儿子马尔科·奥雷利奥于1985年失踪。于是,他宁愿利用休假时间去附近的圣母显灵教堂(Basílica de Nossa Senhora Aparecida)参观,并接受当地记者的采访。83岁的伊沃先生没有停歇,他不会爬马林峰,但他会尽自己的力量,让马尔科·奥雷利奥的故事永远活下去。但是,为什么要去爬马林峰呢?我想,上次你们来这里,开小房子看有没有他的东西,我就以为你们消失了,你们没有爬。我从来没有爬过。我曾经去过四五次,也曾经到过马林峰的山脚下几次,总是看着小径的起点,在那里我问自己:他们是从这里走的吗?这条路有多难?马尔科最后一次被看到的地方,甚至可能掉进一个裂缝里,军方、消防员和志愿者们遇到了什么困难?事实上,我有一长串比这更重要的问题,我希望至少能回答其中的一些问题,重走1985年阮(Ruan)头儿与侦察兵们,包括里卡多·拉马蒂斯(Ricardo Ramatis)、奥斯瓦尔多(Osvaldo)和马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)走过的路线。于是,我们出发了。我们的团队由负责现场声音的弗拉维奥·盖德斯(Flávio Guedes)、我们称之为“苍蝇”的制片人拉斐尔·博蒂诺(Rafael Bottino)、我们经验丰富的当地向导卢卡斯·佩肖托(Lucas Peixoto)以及我,马塞洛·梅斯基塔(Marcelo Mesquita)组成。如果你忘了我的名字,没关系。一开始就感觉不会轻松,更何况还要带着一堆拍摄和录音设备爬山。一个小时后,我们到达了“秃头山”(Morro do Careca),这是一块可以看到山谷的岩石平台,是经典的第一个休息点。呼吸已经急促了。地平线上很漂亮。洛雷娜·瓜拉·阿帕雷西达(Lorena Guará Aparecida)在这里,这意味着天气会有点变化。我们感受到了更深的疲惫,但能够继续前进,征服这座2400多米的山峰的兴奋之情也写在每个人的脸上和肺部。我差点滚下去。累了?你的背包打开了。谢谢。这不愉快。这个对话很好地反映了我们在山上的团队。向导卢卡斯(Lucas)拼命寻找最佳的回声点,以展示马林斯(Marins)的最佳一面。弗拉维奥,声音技术员,总是乐于助人,但也很担心。而我则急切地想拍下眼前的一切。[音乐]我的鞋子滑了一下,鞋底磨损了。他像这样把沙子弄到手里。然后,用相机抓住了他。幸好镜头没摔坏,只是我腾不出手来。他说,幸好你没摔断。他是苍蝇,我们的制片人。[音乐] [音乐] 有时人们会迷路,仍然很难找到。你看到了吗?这就是这个家伙的水平。但是你不知道他的方向。当我们在石头上挣扎时,我们逐渐明白,马林峰可能是险恶的,无论是上山、下山还是求助。我们必须学会阅读和倾听这座山,才能安全地前进。向导卢卡斯非常清楚这一点,他一直担心我们要按时到达山顶并返回,赶在冷锋来临之前。我必须说,开始变化了,乌云开始聚集,风也开始刮起来了。弗拉维奥,穿上裤子,穿上外套,全部穿好,注意。我们缓慢的节奏也开始让人担忧。开始变冷了,不是吗?不,我不想催促,因为有时停下来会让你身体发冷,失去节奏,然后你就会感到疲惫。我认为慢慢地继续下去比勉强坚持然后停下来要好。我也同意这个理论。让身体变冷,记住,马尔科·奥雷利奥失踪的那天,天气也变了,雾笼罩着马林斯。但我们还是继续前进,终于,我们找到了奥斯瓦尔多受伤的确切地点。想象一下,一个地方有很多石头、坑洞、低矮的植被和很多干草。我们停在那里,想象着可能的意外地点,数量不少。痛苦,集体或非集体的恐慌反应,当他们知道不得不背着奥斯瓦尔多下山时。最后,马尔科·奥雷利奥主动提出先走一步。有一件事引起了我们的注意,我们注意到他们离山顶并不像侦察兵报告中描述的那么近。于是,我们决定加快步伐。我们已经走了两个小时了,最好不要算还有多少时间。突然,一次意想不到的谈话发生了。我累了,而且有点压力。你以前爬过这样的山吗?不,我从来没爬过这么高的山。我爬过亚马逊雨林,密不透风。声音技术员弗拉维奥(Flávio)向苍蝇(Mosca)敞开心扉,苍蝇(Mosca)对爬山的压力感到不舒服。半小时后,他更加坚定地说,现在谁感觉到腿部肌肉在抽筋?我感觉到了。你们看过《星球大战》里的纪录片吗?我快到极限了。怎么了?我以为他在开玩笑。一片沉默,大家面面相觑。老兄,他不是在开玩笑。你们可以走了。[音乐]这个信息让苍蝇和所有人都感到惊讶。山顶确实离得很远,在这种情况下,弗拉维奥彻底失去了继续前进的动力。就在这时,我们自己的制片人苍蝇也站了出来。我也觉得这不太好,但然后我开始感到很冷。今天我们没有在一起,懂吗?这就是问题所在。暂时还很轻松。等你停下来,开始有风吹过来,你会感到很冷。我的沮丧很明显,在那一刻,它促使我做出了最明智的决定,那就是放弃。你想留在这里吗?这是个糟糕的等待地点。我总是跟我客户说一句话:如果你知道你不能顺利回来,那么就不要去。每个人都知道自己的极限。我认为她不知道。你知道这不是开玩笑,不能冒险。你可能会生病。然后卢卡斯是对的。现在爬还是不爬都没什么区别了,时间在流逝,我们必须做出决定。现在几点了?但是,我们有四个人,其中一个人已经开始表达困难了,不可能到达终点。还有两个半小时可以爬上去,两个半小时可以回来。如果我们到那里,加上我们已经来的时间,可能要到下午六点才到山下,甚至可能在雨中到达。所以,危险的是什么?石头就是如此。是的,所以,就像,留在这里,已经犯了同样的错误,犯了我们正在做的事情。情况非常奇怪,仿佛是个笑话,或者有点勉强,但事实并非如此。与1985年阮(Ruan)面临困境不得不独自做出所有决定不同,此刻我们正在一起决定一切。没有层级关系,经过交流,大家都很清楚,我们必须一起下去。好吧,那我们就回去吧。下去,到山下。去奥斯瓦尔多的地方吃午饭,吃点东西,放松一下,看看,感受一下。包括,是的,我认为我们成功地展示了。马林斯(Marins)一点也不容易,但你能想象这两个半小时的下降,你们会多么疲惫?我们已经能感觉到一点了。上面,你已经精疲力尽了。你们几乎已经走到了路程的一半。不可能只有一半。天哪,你们都疯了。在回来的路上,我整理了一些想法,关于发生的事情。首先,徒步很辛苦。其次,我终于明白了阮(Ruan)为什么在与马尔科·奥雷利奥分开后花了12个小时才回到山脚下。马林峰非常巨大,比我们想象的更容易迷路。最后,我一直在想,很难描述一次搜寻是如何席卷那片巨大的区域,在那浩瀚的空间里,200人就像蚂蚁一样。[音乐]但事实是,1985年冬天,数百人搜遍了马林峰,军人、消防员、警察、登山者和志愿者。这次行动主导了圣保罗和巴西的新闻报道。这引起了巨大的轰动,搜寻15岁的少年马尔科·奥雷利奥,他在马塞拉山脉(Serra da Mantiqueira)的一座山上失踪。失踪的侦察兵马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)失踪案,第二集,“山之秘”。1985年6月10日,星期一,当时少校艾尔顿·里贝罗·达·科斯塔(Ayrton Ribeiro da Costa)来洛雷纳(Lorena)上班,被告知一起事件。我们被叫到指挥室。指挥室里有一个在马林峰失踪的男孩。情况是正式的,而且越来越紧急。在研究了马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的一些类似案件后,我看到一个名为“黑暗之中”(In the Dark)的美国播客,其第一季讲述了80年代末在美国一名男孩失踪的故事。其中的一个想法和一个数据引起了我的注意。这个想法是,一旦有人失踪,一个圆圈就会围绕着他们最后被看到的地方绘制出来,随着时间的推移,这个人可能出现的圆圈会越来越快地扩大。数据是这样的:如果一个失踪的孩子在最初的5小时内没有被找到,85%的案件会导致死亡,也就是说,时间越长,圆圈越大,搜寻没有圆满结局的可能性就越大。我们没有巴西的这些数据,但回顾过去,很容易发现马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)周围的圆圈在像马林斯(Marins)上的雾气一样迅速扩大。我立刻认为,在周六会容易得多,会容易得多。然而,警方直到周一才接到通知,将近48小时。一个人可以做很多事情,一个孩子可以做很多事情。实际上,警方是在周日晚上接到通知的,而不是周一。即便如此,也已经是大约30小时后了。他走着走着就迷路了,被一位卡车司机救了,被带往目的地。当时他被救出会更容易得多。如今已退休的艾尔顿(Ayrton)在皮克特(Piquete)的家中接受了我和他伊沃先生(Seu Ivo)的采访。虽然不是一段很美好的回忆,但我们尽力了,我们尽了最大的努力,甚至是不可思议的努力,但遗憾的是,那位小男孩......我当时才32岁,现在69岁了。当时我32岁。少校艾尔顿(Ayrton)被指派负责支持搜寻工作。他从未爬过山,因为我当时的职责是专门计算到达的人员,分配巡逻队。你往北,你往南。下午4点左右返回。我必须重新计算人员,并将他们送回各自的单位。周一,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的官方搜寻开始。行动的指挥官是少校埃德蒙多斯·博斯克(Edmundos Bosque)。记住这个名字。在军警中,有很多志愿者,超过50人。其中一人是这个人,他不仅断了手臂,还断了三根肋骨和锁骨。找到这个男孩对您来说非常重要。非常重要。找到这个男孩的必要性。镇上的人们,马特奥斯(Mateiros)们,总之,所有人都想找到这个男孩。这是当时《今日新闻》(Jornal Nacional)的一篇报道,采访了一位在搜寻中非常引人注目的志愿者,莱昂(Leilão)。莱昂(Leilão),你开着莱昂(Leilão)的车去寻找马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)。他当时36岁,是联邦公路警察,但因事故而休假。即使手臂骨折,他也自愿参加了“马林斯行动”。[音乐]在一次去马林峰的途中,我们与莱昂(Leilão)交谈。这是他现在的声音。我说实话,我去了那里,想着我的儿子。我忘了我是个瘾君子。我想着我的儿子,我决定收养这个男孩。我去了那里,什么都丢下了,伙计。近一个月,我放弃了加油站,放弃了一切。我留下了一堆签了字的支票给我的儿子。我说,当你发现汽油不足时。我一直待在那里,只想着一件事:把他救出来。我请求消防员,因为我在消防员里有些朋友,他们一直认识我,也一直在那里。当我们还年轻的时候,我们就去了那里。然后,军队也来了,每个人都来了。海军也来了。我们无法精确确定有多少人实际参与了“马林斯行动”的搜寻,因为有很多志愿者以非正式的方式参与。然而,媒体的报道和证词表明,至少有200人参与。由于我们没有官方的搜寻记录,当时媒体的报道对重建这次行动至关重要。我每天都待在那里,我甚至睡在广播电台的车里。当时是巴西利亚(Brasília)。这位记者是保罗·安东尼奥·德·卡瓦略(Paulo Antônio de Carvalho),他是“真理报”(Rádio Mantiqueira)的编辑。保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)回忆起周一早上接到警方电话的时间。9点,我和另外两三名警察、消防员一起,采访了他,他讲述了发生的事情。第二天,电台领导认为我回去那里很有意思,而且它给电台带来了极大的关注。每天,我采访的关于搜寻的人都提到了阿方索先生(Seu Afonso),他总是乐于助人,而且平易近人。他的名字是他的家,那间泥砖房,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)和其他侦察兵在爬山前曾在那里露营。在最初的几天里,这很重要。少校艾尔顿(Ayrton)记得很清楚,我们在山脚下的阿方索先生(Seu Afonso)家集合,作为参照点。我和阿方索先生(Seu Afonso)交谈,分配团队。在他家接受采访的人当中,有朵拉(Dora)。几年前,她和她的丈夫买下了马林峰老向导居住的土地,但允许他带着家人继续住在那里。在1985年6月10日,星期一,警察开始搜遍整座山。与此同时,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的父母开车前往皮克特(Piquete)。当他们驶上杜特拉公路(Dutra)并看到远处的马塞拉山脉(Serra da Mantiqueira)时,他们的脑海里在想什么?为人父母的人都知道,当孩子消失了几秒钟时,那种绝望是什么样的。如何面对孩子在那座巨大的山里失踪的消息?很多时候,在创作这个播客时,这种空虚和绝望的感觉让我备受折磨。伊沃(Ivo)和内尔玛(Nelma)到达皮克特(Piquete),住进了当地童子军领队古古头儿(Chefe Gugu)的家。我在第一集中提到过他们,他们是为240巡逻队提供后勤支持的团队。古古头儿(Chefe Gugu)的家在一个月内成了一个类似“西蒙行动”指挥部的地点。在那里,他们建立了一个信息中心,并联系了全巴西的媒体,这得益于伊沃(Ivo)作为记者的关系。因为警方不允许我这样做,我们希望您能留在这里。我住在古古(Gugu)家,协调一切必要的事情。所以我带了我以前做秘书的嫂子。我们在这里设立了一个办公室。然后我得以获得直升机,并拨打了必要的电话。在古古(Gugu)家,伊沃(Ivo)最小的女儿,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的妹妹帕特里夏(Patrícia)清晰地记得当时的情景。一个媒体中心,供所有人使用。我的姑姑特尔玛(Telma)在那里帮忙做秘书。我们知道当时镇上要举办一个生日派对,他们取消了。镇长的妻子召集了镇上的妇女们,为搜寻人员做饭。因为警长说:如果你没有经验,我就说:不,但我希望他能。他说:你什么都解决不了,反而会更有用。你最好待在这里。仅仅因为这个案子,搜寻工作持续了将近30天。所以,每天晚上,军官们和头儿们都会来那里,我们开会,他们会评论当天的搜寻结果。古古头儿(Chefe Gugu)家里的气氛非常紧张,充斥着各种信息和陌生人提供的帮助。当时镇上有一些做九日祈祷的人,他们来祈求,一开始是为了参加九日祈祷,但内尔玛(Nelma)的参与时间不长,因为她当时情绪非常激动,只能靠药物维持。如今,古古头儿(Chefe Gugu)已经去世,但由于另一个人——罗德里戈·努内斯(Rodrigo Nunes)——我们得以听到他的声音。罗德里戈(Rodrigo)在2004年是一名新闻学专业的学生,当时他写了他的毕业论文,关于马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的失踪,这甚至变成了一本书。如今,罗德里戈(Rodrigo)41岁,他不仅是一名记者,还是皮克特(Piquete)的旅游部长。他被认为是这段历史最伟大的研究者之一,该地区的许多人都喜欢他的书。另一方面,一些参与此案的人认为他描述马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)失踪的方式不正确。我之所以能接触到一些播客的资料和来源,也得益于他。就是这张2004年录制的录音带,和古古头儿(Chefe Gugu)的录音,他带着遗憾回忆了内尔玛(Nelma)那几天的绝望。“她无数次地说:我在这里看着。她看着山,她哭着说:我的儿子!”同时,伊沃(Ivo)和内尔玛(Nelma)的折磨不断加剧,皮克特(Piquete)的其他孩子由在圣保罗的家人照顾。特尔玛(Tânia),内尔玛(Nelma)的姐姐,放弃了一切和日常生活,来照顾她的侄子们:法比奥(Fábio)、阿德里亚娜(Adriana)、帕特里夏(Patrícia)和马尔科·安东尼奥(Marco Antônio)。特尔玛(Tânia)亲切地称马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)为“卡凯利奥”(Caquéli o)。现在,当那件事发生时,卡凯利奥(Caquéli o)失踪了。他们告诉我卡凯利奥(Caquéli o)失踪了,我说:不,这是噩梦,不是真的,这是恶作剧,假新闻(当时还没有这个词)。然后发生了什么?我主动去他们家。我的孩子们以为卡凯利奥(Caquéli o)随时会出现。这是马尔科·安东尼奥(Marco Antônio),马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的哥哥。对我来说,这不是什么绝望的事情。我认为马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)一两天内就会被找到。这是阿德里亚娜(Adriana),马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的姐姐。在购物中心失踪了,还是怎么的?出了什么事?我的父亲每天都会在一天结束时给我们打电话,告诉我们那天是怎么过的,告诉我们我们怎么样。我母亲很少和我们说话,我母亲几乎无法承受。说话最多的是我父亲。我母亲靠药物维持。我不记得谁在我家做饭,我只记得家门总是敞开着,大门也敞开着,很多人在我家,很多记者。特尔玛(Tânia)在那段时间记忆力很差,我很久以来都以为是噩梦,我可能会醒过来,一切都会恢复正常。但事实是,这种正常生活再也不会完全回到西蒙(Simon)一家了。[音乐] [音乐] 回到山上。“马林斯行动”年表。星期二,6月11日,官方搜寻的第二天。明天,圣保罗的大报纸上会有一些简短的报道。从现在开始,播客的执行制片人安娜·博诺米(Ana Bonomi)将朗读媒体的节选,这些节选很好地说明了当时的搜寻报道情况。《金融时报》(O Estado de S. Paulo)报道:15岁的侦察兵马尔科·奥雷利奥·西蒙(Marco Aurélio Simon),记者伊沃·西蒙(Ivo Simon)的儿子,在马塞拉山脉(Serra da Mantiqueira)的丛林中失踪。多个团队正在搜寻马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio),希望找到他时没有受伤。还记得我一开始提到的,关于失踪者周围圆圈的想法吗?现在,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的圆圈每天都在扩大。更糟糕的是,冬季的低温记录。《晚报》(Jornal da Tarde)报道:曼塞拉山脉(Mantiqueira)高地的温度在多个地点达到零下四到六摄氏度。参与搜寻的向导卡洛斯·维埃拉(Carlos Vieira)昨天说:我们很难找到这个男孩。“他解释说,即使是该地区的动物也无法承受如此寒冷。马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)只穿着短裤和薄衬衫。六月过去,寻找马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的人数和报道此案的人数都在增加。一个地方性故事很快引起了全国媒体的关注。《今日新闻》(Jornal Nacional)的报道:马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的失踪震惊了民众,并动员了圣保罗地区所有专业的救援行动警察。总共有200多人不知疲倦地搜寻这个男孩。周二,6月11日,重磅增援加入了“马林斯行动”。特种作战指挥部(COE)。[音乐] COE是圣保罗州警察部队的一个特种单位,至今仍然存在,它处理高难度情况,如空难、在难以到达的地区搜捕嫌疑人或在失踪人员救援。COE由经过专业而艰苦的训练,通过率很低的警察组成,有时甚至被比作美国的特种部队。他们是圣保罗州警察,他们来自各个地方。他们到达的地方,我的天,难以想象。他们的到来,哦,天哪,帮助了很多人。他们进入的地方,我的天,真的难以想象。还有一个重要的历史细节,COE成立于1970年,正值独裁时期的高峰,旨在打击反对该政权的左翼游击活动。COE的主要目标之一是卡洛斯·拉马卡(Carlos Lamarca)领导的团体,他是一名陆军上尉,于1971年被杀。在为播客进行的调查中,我不止一次听到类似的话:COE从不失败。[音乐]《圣保罗页报》(Folha de S. Paulo)周二报道:在瓦莱(Vale)消防队和COE的协助下,工作得到了加强,多支巡逻队分布在该地区。周三,第五步兵营、两架直升机和一架飞机加入。该地区得到了广泛的搜查。COE的参与标志着搜寻期间的高峰。记者保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)回忆起当时的一个有趣事实。这导致了一种恐慌甚至担忧的气氛,因为每天都有新的团队到来,每天都有更多对案件感兴趣的人,包括通灵者,他们声称看到了。据说,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)在一家煤炭店,在一家养老院。有趣的是,所有这些关于通灵者、所谓的通灵者或想出名的人的信息都经过了团队的核实。他们来到房子的,那里有一个农民的房子,我们去房子里问他是否知道什么。你们看到过侦察兵吗?现在说话的是皮克特(Piquete)警察局的狱卒曼努埃尔·罗查·德·卡瓦略(Manoel Rocha de Carvalho)。搜寻指挥部也要求他搜寻山区较低的部分。他在河边、山谷和丛林里搜寻。这是我家里的危机。直到那里,直到古古头儿(Chefe Gugu)家。西蒙行动(Operação Simon)也在推进。伊沃(Ivo)继续利用他的影响力联系媒体。他甚至从圣保罗州安全部长那里获得了一架雷达飞机来协助搜寻。巧合的是,当时部长正是米歇尔·特梅尔(Michel Temer),他当时才刚刚开始他的政治生涯。就这样,这个案子慢慢地从报纸的角落版面走到头条新闻。西蒙(Simon)指挥部在古古(Gugu)家总是被包围着。我从车间回来,正要进家门,一个记者拦住了我。我说:为什么?我是房子的主人。记者们就待在前面。周五,搜寻的第五天,《圣保罗页报》(Folha de S. Paulo)提到了另一个障碍。周四晚上,在马林峰附近的克鲁塞罗山(Morro do Cruzeiro)顶上,一场原因不明的火灾爆发了。它甚至阻碍了部分工作,直到被扑灭。离事发地点有点远。这位记者是保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)。因为很多人在搜寻。天气很干燥,非常干燥。天气寒冷,该地区非常干燥。在山峰附近发生了小火灾,火势不大,不是大规模的火灾。这发生在失踪后大约5到10天。因为他们也在搜寻,所以有人放了火吗?没有人能解释马林斯(Marins)的火灾。[音乐]重要的是要记住,阮头儿(Chefe Ruan)也陪伴并协助警察搜寻。报纸上的文章总是提到他的名字。正如我在第一集中提到的,我们联系了阮头儿(Ruan),他现在住在马瑙斯(Manaus),不愿意为播客录制采访。但他表示,我们可以使用他公开的声明,并通过书面形式澄清一些具体问题。另一点重要的是登山者和洞穴探险家的参与。在直升机的协助下,他们穿着特种服装、超过1600公斤的绳索、刀子、带有登山扣的安全带,警察搜遍了一切:表面、裂缝、洞穴和岩石。他可能在一个这样的洞里,他们都在被调查。所以,当一个团队出发时,他们会看到它已经被标记,他们就不会再找了,他们会找别的地方。我相信有72个以上的裂缝。他们扔下一块绑着大石头的绳子,扔进一个裂缝。绳子没有到底。没有到底。80米,80到100米。他们绑着一块大石头,扔进去,没有到底。这太令人印象深刻了。[音乐]洞穴,更多的洞穴和坑洞,每天都在被探索,但什么都没有。当时少校艾尔顿(Ayrton)负责向伊沃(Ivo)传达坏消息。我们带着那种无能为力的感觉,就像我跟你说的那样,没有找到。明天我们再回去。伊沃(Ivo)没有找到,明天我们再回去。每天早上对西蒙(Simon)一家来说都是一种折磨。六月过去了,没有答案,也没有失踪侦察兵的任何踪迹,没有脚印,没有衣服,没有头发。[音乐]马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)是一名侦察兵,这使得人们更加困惑。一个人受过这种训练,怎么会失踪?听听古古头儿(Chefe Gugu)对罗德里戈·努内斯(Rodrigo Nunes)说了什么。[音乐]所有那些通灵者,他们甚至没有直接联系耶稣基督。这在当时动员了整个巴西。这是马林斯(Marins)的污点。[音乐]搜寻行动开始两周后,《圣保罗页报》(Folha de S. Paulo)刊登了以下报道:警方、COE和消防员的评估表明,已尝试了所有可用的追踪技术以及人力、物力和自然资源,但均无结果。[音乐]到这个时候,你可能会问,有这么多人参与,为什么两周的搜寻还没有找到任何东西?这时,我们必须记住,马林峰不是一座普通的山。它是巴西最技术性的山峰之一。这并不容易,也不是极其困难,但需要一点体能。对于新手来说,很好,对于刚开始的人来说,要练习,但需要一点好的体能。还有寒冷。这是马塞洛·卡瓦达斯(Marcelo Cavadas),一名消防员副中尉,也是业余登山者。在我队登上山之前,我在马林峰山脚下与他进行了交谈。人们准备得非常充分。2018年,一个法国人在这里死了。他迷路了,独自下山。他穿着一件打底衫,一件T恤,一条短裤。他迷路了,气温下降,死于低体温症。因为雾来了,你就看不见了。所以,这项运动很精彩,很棒,但它需要一些知识和陪伴。独自冒险的人必须非常有经验,必须经过研究和训练才能独自面对大自然。他提到了2018年4月一个独自攀登马林峰的法国人失踪的案例。搜寻工作也动员了很多人,近100人,包括消防员、COE警察和志愿者,以及直升机、无人机等等。17天后,搜寻工作被暂停。直到几天后,一位当地农民在山脚下放牧时,闻到一股强烈的气味,才偶然发现了这位法国人的尸体,当时他正在搜寻。这位法国人54岁,体能出色,经验丰富。但他被恶劣的天气所困。根据他的GPS数据,他走了10多公里试图返回正确的路线。警方的尸检报告表明,他死于低体温症。如果对于一名运动员来说,马林峰可能很危险,那么对于一个15岁的、有严重视力障碍、完全没有准备应对寒冷的男孩来说,那更是如此。即使有了现在的技术,并且在两个人搜寻了两个多星期之后,团队也没有找到一个失踪的男人(2018年),那么想象一下1985年呢?现在有一个关键点。尽管付出了所有努力,法国人的尸体最终被找到了,但马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的没有。[音乐]6月28日,星期五,搜寻行动开始近三周后,《圣保罗页报》(Folha de S. Paulo)刊登了以下报道:一位警方少校说:COE的人走了,因为他们在这里无事可做,因为整个丛林已经被多次搜查过,我们只等当地人给我们提供一些还没有被评估过的地方的信息。下周我们还将进行新的搜寻,之后搜救队很可能会撤离马林峰。伊沃(Ivo)回忆起那天采访记者保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)时的感受。[音乐]但搜寻仍在继续,大约还有五六天。但慢慢地,当父亲离开时,大家都开始走了。我当时想,不,没用了。这里没有男孩的踪迹了。[音乐]皮克特(Piquete)和山脚下动员的人员,以及在特尔玛(Tânia)姑姑的照顾下的马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的兄弟姐妹们,都感到普遍的沮丧。他们以自己的方式应对。然后时间开始过去,时间开始过去。你姑姑仍然认为她会找到的。我说,我们看看吧。我记得有一天我在看报纸。然后一个人看着我。因为那是一所很大的学校,罗伯托·西蒙森(Roberto Simonsen),可能有300到400名学生。然后一个人对我说:你的兄弟?他说,在那里找不到的。好像在嘲笑一样。但我毫不怀疑。我转过身,给了那个男孩一拳。我想这是我唯一一次在学校打架。总算到了七月,消防队也撤出了搜寻。搜寻开始40天后,搜寻正式中断。[音乐]当我采访记者保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)时,他在曼特凯拉广播电台(Rádio Mantiqueira)找到了他当时写的报道文章。录音带已经找不到了。但在翻阅电台的档案时,他找到了一些书面资料。我们请他读了其中一些报道的节选。自1985年以来,搜寻工作以失败告终的严酷言辞。负责搜寻失踪侦察兵马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的克鲁塞罗(Cruzeiro)消防队单位,今天暂停了活动,并将决定是否在周一恢复工作。然而,这种可能性非常渺茫。人们不再抱有找到马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的希望。曾一度占据地区、州和国家媒体头条的侦察兵失踪案,很可能会被遗忘。全国媒体的兴趣确实在减弱。这个案件在六月和七月占据了报纸的一页又一页,几乎消失了。在这里,伊沃(Ivo)、内尔玛(Nelma)和西蒙(Simon)一家开始了无休止的斗争,这场斗争持续了多年,目的是让马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的搜寻工作不被遗忘。西蒙(Simon)一家开始分发传单,5000张传单。我永远不会忘记我拍摄的伊沃(Ivo)在他家第一次采访之一。他拿起一张那个时期的传单,黑白照片是他的儿子。标题是“寻找马尔科·奥雷利奥”(Procura-se Marco Aurélio)。[音乐]你能读一下你写的传单上的文字吗?失踪自1985年6月8日,当时他正在参加马林峰的徒步活动。马尔科·奥雷利奥·贝泽拉·西蒙(Marco Aurélio Bezerra Simon),15岁,来自圣保罗的侦察兵,记者伊沃·莫扎尔·德·西蒙(Ivo Mozar de Simon)和教师内尔玛·贝泽拉·达·席尔瓦(Nelma Bezerra da Silva)的儿子。马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)身高1.60米,体重43公斤,左眼有明显的近视。深棕色头发,上唇上方有割伤疤痕,腹部有手术疤痕。当时他穿着侦察兵制服,红色长袖羊毛衫,米色和棕色条纹,灰色黑色袜子。如果有人知道他的下落或有任何信息,请联系该市当局或他的父母。[音乐]“马林斯行动”在马林峰进行了为期一个多月的搜寻,但没有成功。事实上,马塞洛(Marcelo),当我的父母回家时,对我们来说都非常困难。我的父母不知道该说什么。我父亲带着巨大的挫败感回来了,因为他没有带回马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)。我的母亲靠药物维持了很长时间。我的哥哥法比奥(Fábio)不得不背着她。然后有一天,法比奥(Fábio)对他说:妈妈,马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)失踪了,但你还有四个孩子要照顾。巨大的悲伤,对家人和所有参与此事的人来说都是一种挫败感。我不会再去了,除非上帝回到山上,把它翻过来。每个人都会摔倒。孩子不在这里。没有谎言,他不在别的地方。我不知道他是否活着,还是死了。我相信他在世界的某个地方活着,我的上帝。[音乐]这是一场从未结束的搜寻。家人继续寻找这个自1985年6月以来一直被这座山保守的秘密的答案。[音乐]这不可能。整个地区都进行了搜查,却找不到任何线索。难道有人杀了恩特拉多(Enterrado)马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)?这是假设。记者保罗·安东尼奥(Paulo Antônio)提出了同样的疑问,寻找马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的人们也想到了这个问题。我们已经提到过几次,没有详细说明,但在搜遍山峰的同时,也进行了一项警 মামলা件调查,该调查甚至影响了搜寻的许多方向。警方了解到,在过去的8日和9日,当侦察兵马尔科·奥雷利奥·贝泽拉·博扎贾·西蒙(Marco Aurélio Bezerra Bozaja Simon),15岁,在当地攀登马林峰时失踪,至今未被找到。因此,决定启动警 মামলা件调查以澄清事实,并采取以下措施:第一,附上已起草的报案记录;第二,附上失踪未成年人身份记录的复印件;第三,查获搜寻失踪未成年人地点发现的一双白色布手套。在这些调查中,嫌疑人开始出现,其中最主要的嫌疑人是阮头儿(Chefe Ruan)。我将在下一集告诉你更多关于他的事。[音乐] [音乐] 在我们告别之前,快速通知一下。如果您有任何关于马尔科·奥雷利奥(Marco Aurélio)的信息或线索,请联系电子邮件:该 Email 地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。。[音乐]马林峰(Pico dos Marins)是 Globo Play 的原创播客。我是马塞洛·梅斯基塔(Marcelo Mesquita),负责导演、编剧和项目创作。总导演是 Globo 的伊万·赞祖克(Ivan Zanzuk)。播客经理是法比奥·西尔维拉(Fábio Silveira),内容分析师是马塞洛·索巴塔(Marcelo Sobata)。制作由 Trovão Mídia 负责。执行制片人是安娜·博诺米(Ana Bonomi)和路易莎·瓦萨洛(Luiza Vassalo)。编剧是何塞·奥伦斯坦(José Orenstein)和西尔维亚·戈麦斯(Silvia Gomes)。声音编辑和混音是比亚·吉马良斯(Bia Guimarães)。原创配乐由马里亚纳·罗马诺(Mariana Romano)创作。制作助理是安娜·阿泽维多(Ana Azevedo)。现场声音是弗拉维奥·盖德斯(Flávio Guedes)。现场制作是拉斐尔·博蒂诺(Rafael Bottino)和莫雷纳·科尔特(Morena Corte)。编辑是伊莎贝拉·卡布拉尔(Isabela Cabral)。媒体研究是朱莉安娜·博尔赫斯(Juliana Borges)和斯特拉·格里佐蒂(Stela Grizotti)。研究和档案咨询:西蒙(Simon)。法律咨询:伊莉莎·克鲁兹(Elisa Cruz)。后勤和交通支持:琼纳斯(Jonas)。转录:索菲亚·马加尼(Sofia Magagnin)和马里亚纳·塞金内尔(Mariana Sequinel)。录音于圣保罗的 Trampolim Studio。特别感谢整个西蒙(Simon)一家。本播客基于公开文件和采访,并征得受访者同意。这不是警 মামলার件调查。西蒙(Simon)一家没有干预,对本播客的内容不承担任何责任。

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.