Seleccione su idioma


<-
Idioma - Language - Idioma - भाषा (Bhāṣā) - 语言 (Yǔyán)

Ninguém penhora nada na “Caxa”…
Saiba mais sobre essa imagem, clicando aqui.

Nadie empeña nada en la “Caxa”…

¿Cuántas veces has oído que fulano empeñó una joya de la familia en la “Caxa” (Caixa Econômica Federal)? Pues debes saber que eso es imposible. La embargo es un instituto usado solo en juicio, y sirve para asegurar a un acreedor el cobro de una deuda frente al deudor incumplidor. Dicho de forma sencilla, el embargo se produce cuando el deudor, al no saldar su deuda y ser demandado judicialmente, aun así no paga, y el juez, para salvaguardar el derecho del acreedor, embarga los bienes del deudor para que sirvan de caución durante el proceso.

En la “Caxa”, nosotros empeñamos bienes muebles. El nombre de este instituto es empeño (art. 1.431, del Código Civil), y el de aquel, descrito en el párrafo anterior, es embargo. Similares en el nombre, completamente diferentes en el sentido. La versión para bienes inmuebles del empeño es conocida de todos, y difícilmente usada equivocadamente: es la hipoteca.

Visita: http://www.rodrigoghedin.com.br/2006/05/29/curiosidades-juridicas/ (Rodrigo Ghedin)

 

Ninguém penhora nada na “Caxa”…
Saiba mais sobre essa imagem, clicando aqui.

Nadie empeña nada en la “Caxa”…

¿Cuántas veces has oído que fulano empeñó una joya de la familia en la “Caxa” (Caixa Econômica Federal)? Pues debes saber que eso es imposible. La embargo es un instituto usado solo en juicio, y sirve para asegurar a un acreedor el cobro de una deuda frente al deudor incumplidor. Dicho de forma sencilla, el embargo se produce cuando el deudor, al no saldar su deuda y ser demandado judicialmente, aun así no paga, y el juez, para salvaguardar el derecho del acreedor, embarga los bienes del deudor para que sirvan de caución durante el proceso.

En la “Caxa”, nosotros empeñamos bienes muebles. El nombre de este instituto es empeño (art. 1.431, del Código Civil), y el de aquel, descrito en el párrafo anterior, es embargo. Similares en el nombre, completamente diferentes en el sentido. La versión para bienes inmuebles del empeño es conocida de todos, y difícilmente usada equivocadamente: es la hipoteca.

Visita: http://www.rodrigoghedin.com.br/2006/05/29/curiosidades-juridicas/ (Rodrigo Ghedin)

 

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.