(11/07/2011) - Lea la nota de fallecimiento, http://silviolobo.com.br/7/noticias-critica/640-diomar-gomes-ferreira-nota-de-falecimento
Hice una representación, pero gran parte de la información es de periódicos locales, vean las referencias.
08/07/2011 - (Nombre oculto), de 23 años, que recibió una descarga en la subestación de energía Ferroviário la noche del miércoles (6), continúa internado en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI) del Hospital de Quemaduras en estado gravísimo. (Nombre oculto) tiene entre el 70% y el 80% del cuerpo quemado y respira con ayuda de aparatos. El circuito provocado por el hombre desarmó la estación y otras dos: Aeropuerto y Campinas. Cerca de 120 mil unidades consumidoras – que corresponden a un tercio de Goiânia – en 80 barrios de la capital, se quedaron sin energía eléctrica. Fueron afectadas las regiones suroeste y central de Goiânia.
Para entrar en la estación, el hombre, que vive en la región, saltó la valla. Los vigilantes, que hacen la seguridad del lugar las 24 horas del día, lo llevaron a la garita, pero el sujeto salió corriendo entre los equipos de alta tensión. Los vigilantes relataron que (Nombre oculto) estaba afectado y afirmaba que entró en el lugar para orar, pues el mundo se estaba acabando. Hay informaciones no oficiales de que sufre de problemas psiquiátricos.
(Nombre oculto) se apoyó en una llave seccionadora – equipo de maniobra, utilizado para aislar otro componente de la subestación y fue electrocutado. “Fue repelido por uno de los equipos que estaba en la línea de entrada”, explica el ingeniero y superintendente de Operaciones de Celg, João de Oliveira Júnior. Los técnicos de Celg esperaron la llegada de una patrulla del Cuerpo de Bomberos para atender al muchacho, antes de volver a conectar la energía. Después de 30 minutos, parte de los barrios volvieron a tener energía y, en otros 20 minutos, lo mismo ocurrió con el resto.
Sobreviviente
La subestación Ferroviário es una de las 15 subestaciones en Goiânia y es considerada de tamaño mediano. La tensión de la unidad de distribución de energía es de 138 mil voltios. Según el superintendente de Operaciones de Celg, la corriente recibida por el hombre fue de aproximadamente 100 amperios. “El cuerpo humano resiste a una corriente de 9 miliamperios. La que recibió fue más de 100 mil veces superior.”
Este fue el primer caso de invasión a una unidad de Celg con este fin. João de Oliveira explica que, normalmente, cuando un tercero entra en la unidad es para robar material de oficina o incluso cables. La subestación está completamente cercada y tiene placas informativas sobre el peligro del lugar, además de seguridad las 24 horas y circuito cerrado de TV.
El ingeniero cree que es un milagro que la víctima sobreviviera a la descarga. La familia de (nombre oculto) no quiso hablar con la prensa y no permitió que el hospital proporcionara más información sobre el estado clínico de la víctima. El hospital solo garantizó que el estado seguía gravísimo hasta la medianoche de ayer. (Cejane Pupulin del Jornal Hoje, enlace: O HOJE)
07/07/2011, noche - Estado de (nombre oculto), que provocó el apagón es gravísimo.
Ayer los barrios de la capital de Goiânia: Norte Ferroviário, Criméia Oeste, Criméia Leste, Marechal Rondon, Fama, Centro Oeste, parte central quedaron totalmente a oscuras (Una de cada cinco unidades de consumo de la capital se quedó sin energía).
Esto ocurrió porque un hombre, aparentemente con problemas mentales, invadió la estación eléctrica del Norte Ferroviário y subió a una de las torres.
El hombre quedó completamente quemado debido a la descarga eléctrica, relatan los periódicos de esta mañana que al menos el 70% de su cuerpo quedó quemado.
En el lugar en el momento del incidente, muchas personas especularon las causas. La cantidad de patrullas policiales que llegaron en el momento llevó a muchas personas a pensar que el hombre estaría huyendo de la policía cuando entró en el lugar y sufrió la descarga eléctrica.
Observando con más cuidado, algunos vieron algo muy extraño por el lugar donde estaba, y afirmaron ser suicidio.
Aún no se sabe el estado de salud de la víctima, que fue trasladada al Hospital de Quemaduras.
Texto de Manoella Porto, DE LA EDITORIAL DE CIUDADES (Diário da Manhã)
(Nombre oculto), 23, continúa internado en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI), del [[Hospital de Quemaduras de Goiânia]], en estado gravísimo. Tuvo más del 70% del cuerpo quemado, tras invadir, la noche del último miércoles (6), la [[subestación de energía]] de [[Celg]], que queda en la Avenida Goiás Norte. (nombre oculto) sufre de problemas psiquiátricos, según informaciones del Cuerpo de Bomberos, y habría subido a la estructura de uno de los transformadores de la estación alimentadora de energía eléctrica, donde fue electrocutado.
La acción de la víctima causó una falla en la red de distribución de energía y provocó un apagón en 120 mil unidades consumidoras, entre ellas, establecimientos comerciales y residencias. (nombre oculto) fue sometido a una descarga de potencia mayor a 138 mil voltios, según informó Celg. El hospital divulgó que la víctima respira por aparatos.
Según el superintendente de Operaciones de Celg, el ingeniero electricista João de Oliveira Júnior, en media hora, la situación en las otras subestaciones fue normalizada. Debido al incidente en la Subestación del Ferroviário, la demora en volver a la normalidad fue mayor. "Esperamos al Samu y a los Bomberos llegar, para poder retirar al muchacho y certificar que el lugar estaba seguro para reactivar la subestación y normalizar el suministro de energía", afirmó.
De acuerdo con el asesor de prensa de [[Celg]], Herivelto Nunes, el lugar tiene vigilancia las 24 horas del día, y, en la noche del miércoles, un vigilante estaba en el lugar cuando el muchacho, que parecía estar psicológicamente desequilibrado, saltó el muro, de aproximadamente 1,80m. "No estaba en su estado normal, quizás tenga problemas psiquiátricos o estaba bajo la influencia de estupefacientes. Dijo que era evangélico y que había venido a orar porque el mundo se acabaría al día siguiente", dijo.
Según Herivelto, el vigilante llamó a otro guardia, que estaba en el edificio del departamento de recursos humanos de Celg, localizado al lado de la subestación, para ayudar a contener al muchacho. De acuerdo con él, los dos intentaron convencer a Giomar a salir y llegaron a escoltarlo hasta el portón, pero él huyó y subió a una de las estructuras de concreto que soportan las llaves seccionadoras de la subestación.
João de Oliveira explicó que las llaves seccionadoras reciben líneas de energía, que llegan a la estación y necesitan una distancia mínima de aislamiento de un metro para distribuir la energía eléctrica. Cuando Giomar acercó la mano al aparato, el aislamiento se rompió y el sistema de protección provocó un cortocircuito para proteger el equipo. "No llegó a tocar el aparato, solamente por acercarse a una corriente tan fuerte, fue alcanzado por la carga que sería casi mil veces la de una descarga en un enchufe común. Si hubiera tocado el aparato, no habría sobrevivido", dijo.
El ingeniero afirma que, cuando se entra en contacto con una carga como esa, cada cuerpo reacciona de una manera, pero siempre ocurren quemaduras de segundo y tercer grado, además de rotura de los vasos sanguíneos y fibrilación del corazón. "Difícilmente una persona que se acerca a este tipo de corriente sobrevive.”
Celg afirma que nunca ha habido casos como este, pues las personas generalmente buscan mantener distancia del lugar, pero que tiene un proyecto de construir muros reforzados con concertina - una especie de alambre de púas más rígido -, para mantener a las personas más alejadas de la subestación. Celg lamentó lo ocurrido y afirma que el lugar está cerrado, tiene vigilancia y placas informando de los peligros de la aproximación de los aparatos, pero que, en este caso, el estado psicológico del muchacho lo llevó a ignorar los avisos de seguridad.
(11/07/2011) - Lea la nota de fallecimiento, http://silviolobo.com.br/7/noticias-critica/640-diomar-gomes-ferreira-nota-de-falecimento
(11/07/2011) - Lea la nota de fallecimiento, http://silviolobo.com.br/7/noticias-critica/640-diomar-gomes-ferreira-nota-de-falecimento
Hice una representación, pero gran parte de la información es de periódicos locales, vean las referencias.
08/07/2011 - (Nombre oculto), de 23 años, que recibió una descarga en la subestación de energía Ferroviário la noche del miércoles (6), continúa internado en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI) del Hospital de Quemaduras en estado gravísimo. (Nombre oculto) tiene entre el 70% y el 80% del cuerpo quemado y respira con ayuda de aparatos. El circuito provocado por el hombre desarmó la estación y otras dos: Aeropuerto y Campinas. Cerca de 120 mil unidades consumidoras – que corresponden a un tercio de Goiânia – en 80 barrios de la capital, se quedaron sin energía eléctrica. Fueron afectadas las regiones suroeste y central de Goiânia.
Para entrar en la estación, el hombre, que vive en la región, saltó la valla. Los vigilantes, que hacen la seguridad del lugar las 24 horas del día, lo llevaron a la garita, pero el sujeto salió corriendo entre los equipos de alta tensión. Los vigilantes relataron que (Nombre oculto) estaba afectado y afirmaba que entró en el lugar para orar, pues el mundo se estaba acabando. Hay informaciones no oficiales de que sufre de problemas psiquiátricos.
(Nombre oculto) se apoyó en una llave seccionadora – equipo de maniobra, utilizado para aislar otro componente de la subestación y fue electrocutado. “Fue repelido por uno de los equipos que estaba en la línea de entrada”, explica el ingeniero y superintendente de Operaciones de Celg, João de Oliveira Júnior. Los técnicos de Celg esperaron la llegada de una patrulla del Cuerpo de Bomberos para atender al muchacho, antes de volver a conectar la energía. Después de 30 minutos, parte de los barrios volvieron a tener energía y, en otros 20 minutos, lo mismo ocurrió con el resto.
Sobreviviente
La subestación Ferroviário es una de las 15 subestaciones en Goiânia y es considerada de tamaño mediano. La tensión de la unidad de distribución de energía es de 138 mil voltios. Según el superintendente de Operaciones de Celg, la corriente recibida por el hombre fue de aproximadamente 100 amperios. “El cuerpo humano resiste a una corriente de 9 miliamperios. La que recibió fue más de 100 mil veces superior.”
Este fue el primer caso de invasión a una unidad de Celg con este fin. João de Oliveira explica que, normalmente, cuando un tercero entra en la unidad es para robar material de oficina o incluso cables. La subestación está completamente cercada y tiene placas informativas sobre el peligro del lugar, además de seguridad las 24 horas y circuito cerrado de TV.
El ingeniero cree que es un milagro que la víctima sobreviviera a la descarga. La familia de (nombre oculto) no quiso hablar con la prensa y no permitió que el hospital proporcionara más información sobre el estado clínico de la víctima. El hospital solo garantizó que el estado seguía gravísimo hasta la medianoche de ayer. (Cejane Pupulin del Jornal Hoje, enlace: O HOJE)
07/07/2011, noche - Estado de (nombre oculto), que provocó el apagón es gravísimo.
Ayer los barrios de la capital de Goiânia: Norte Ferroviário, Criméia Oeste, Criméia Leste, Marechal Rondon, Fama, Centro Oeste, parte central quedaron totalmente a oscuras (Una de cada cinco unidades de consumo de la capital se quedó sin energía).
Esto ocurrió porque un hombre, aparentemente con problemas mentales, invadió la estación eléctrica del Norte Ferroviário y subió a una de las torres.
El hombre quedó completamente quemado debido a la descarga eléctrica, relatan los periódicos de esta mañana que al menos el 70% de su cuerpo quedó quemado.
En el lugar en el momento del incidente, muchas personas especularon las causas. La cantidad de patrullas policiales que llegaron en el momento llevó a muchas personas a pensar que el hombre estaría huyendo de la policía cuando entró en el lugar y sufrió la descarga eléctrica.
Observando con más cuidado, algunos vieron algo muy extraño por el lugar donde estaba, y afirmaron ser suicidio.
Aún no se sabe el estado de salud de la víctima, que fue trasladada al Hospital de Quemaduras.
Texto de Manoella Porto, DE LA EDITORIAL DE CIUDADES (Diário da Manhã)
(Nombre oculto), 23, continúa internado en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI), del [[Hospital de Quemaduras de Goiânia]], en estado gravísimo. Tuvo más del 70% del cuerpo quemado, tras invadir, la noche del último miércoles (6), la [[subestación de energía]] de [[Celg]], que queda en la Avenida Goiás Norte. (nombre oculto) sufre de problemas psiquiátricos, según informaciones del Cuerpo de Bomberos, y habría subido a la estructura de uno de los transformadores de la estación alimentadora de energía eléctrica, donde fue electrocutado.
La acción de la víctima causó una falla en la red de distribución de energía y provocó un apagón en 120 mil unidades consumidoras, entre ellas, establecimientos comerciales y residencias. (nombre oculto) fue sometido a una descarga de potencia mayor a 138 mil voltios, según informó Celg. El hospital divulgó que la víctima respira por aparatos.
Según el superintendente de Operaciones de Celg, el ingeniero electricista João de Oliveira Júnior, en media hora, la situación en las otras subestaciones fue normalizada. Debido al incidente en la Subestación del Ferroviário, la demora en volver a la normalidad fue mayor. "Esperamos al Samu y a los Bomberos llegar, para poder retirar al muchacho y certificar que el lugar estaba seguro para reactivar la subestación y normalizar el suministro de energía", afirmó.
De acuerdo con el asesor de prensa de [[Celg]], Herivelto Nunes, el lugar tiene vigilancia las 24 horas del día, y, en la noche del miércoles, un vigilante estaba en el lugar cuando el muchacho, que parecía estar psicológicamente desequilibrado, saltó el muro, de aproximadamente 1,80m. "No estaba en su estado normal, quizás tenga problemas psiquiátricos o estaba bajo la influencia de estupefacientes. Dijo que era evangélico y que había venido a orar porque el mundo se acabaría al día siguiente", dijo.
Según Herivelto, el vigilante llamó a otro guardia, que estaba en el edificio del departamento de recursos humanos de Celg, localizado al lado de la subestación, para ayudar a contener al muchacho. De acuerdo con él, los dos intentaron convencer a Giomar a salir y llegaron a escoltarlo hasta el portón, pero él huyó y subió a una de las estructuras de concreto que soportan las llaves seccionadoras de la subestación.
João de Oliveira explicó que las llaves seccionadoras reciben líneas de energía, que llegan a la estación y necesitan una distancia mínima de aislamiento de un metro para distribuir la energía eléctrica. Cuando Giomar acercó la mano al aparato, el aislamiento se rompió y el sistema de protección provocó un cortocircuito para proteger el equipo. "No llegó a tocar el aparato, solamente por acercarse a una corriente tan fuerte, fue alcanzado por la carga que sería casi mil veces la de una descarga en un enchufe común. Si hubiera tocado el aparato, no habría sobrevivido", dijo.
El ingeniero afirma que, cuando se entra en contacto con una carga como esa, cada cuerpo reacciona de una manera, pero siempre ocurren quemaduras de segundo y tercer grado, además de rotura de los vasos sanguíneos y fibrilación del corazón. "Difícilmente una persona que se acerca a este tipo de corriente sobrevive.”
Celg afirma que nunca ha habido casos como este, pues las personas generalmente buscan mantener distancia del lugar, pero que tiene un proyecto de construir muros reforzados con concertina - una especie de alambre de púas más rígido -, para mantener a las personas más alejadas de la subestación. Celg lamentó lo ocurrido y afirma que el lugar está cerrado, tiene vigilancia y placas informando de los peligros de la aproximación de los aparatos, pero que, en este caso, el estado psicológico del muchacho lo llevó a ignorar los avisos de seguridad.
(11/07/2011) - Lea la nota de fallecimiento, http://silviolobo.com.br/7/noticias-critica/640-diomar-gomes-ferreira-nota-de-falecimento
